Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
174. They are also allowed to grant holidays or menstruation leave without pay despite the fact that pursuant to articles 55 and 73 of the Labour Standards Act, an employer is obligated to grant at least one paid holiday a week and a one-day paid menstruation leave a month.
174. Se permite también a estas empresas conceder vacaciones o permiso por menstruación sin remuneración a pesar de que en virtud de los artículos 55 y 73 de la Ley de Normas Laborales, el empleador está obligado a conceder al menos una semana de vacaciones pagada y un día al mes de permiso por menstruación pagado.
However, AI noted a local press report in May 2012 according to which the authorities were proposing a draft law on domestic workers, which would reportedly include provisions to guarantee monthly payment of wages, one paid day off a week, and 14 days paid annual leave.
Sin embargo, AI mencionó una información aparecida en la prensa local en mayo de 2012 según la cual las autoridades planeaban presentar un proyecto de ley sobre los trabajadores domésticos, en el que al parecer se incluirían disposiciones para garantizar el pago mensual de los salarios, 1 día de descanso pagado por semana, y 14 días de vacaciones pagadas al año.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test