Traducción para "on seeing" a español

On seeing

• al ver

Ejemplos de traducción

al ver

We can see it.
Se puede ver.

See annex 7.
Ver el anexo 7.

67. See the annexes.
Ver anexos.

I couldn't see anything.
No podía ver nada.

See annex 5.
Ver anexo 5.

See above.
Ver supra

See annex 4.
Ver anexo 4.

Come and see
venid a ver

And seeing is believing!
Y ver es creer.

See annex 6.
Ver el anexo 6.

Deputy, you're slipping on seeing a constable.
Asistente, te deslizas al ver a una policía

Am I the only one seeing this here?
¿Soy el único al ver esto aquí?

I feel giddy on seeing this book.
siento vértigo al ver este libro.

What do you feel on seeing this?
¿Qué sientes al ver esto?

What do you on seeing Goddess?
Lo que haces al ver Diosa?

I forgot myself on seeing you...
Olvidé de mi mismo al ver que ...

You mustn't faint on seeing blood.
No debes desmayarte al ver la sangre.

On seeing the face I remember everything.
Al ver la cara me acuerdo de todo.

I fell in love on seeing your smile.
Me enamoré al ver tu sonrisa.

Are you s... Are you planning on seeing Rainer again?
¿Estáss ...¿Estáplaneando al ver Rainer nuevo?

And see—or not see—anything.
Y ver —o no ver— lo que sea.

‘You’ll see, you’ll see.
–Ya lo verás, ya lo verás.

but see it's the individual fate, and coming to see that." "See what?"
pero el destino individual es ver, y llegar a ver eso. —¿Ver qué?

Not to see what you want to see, but what you must see.
No se trata de ver lo que quieres ver, sino lo que tienes que ver.

You will see, mestizo, you will see.
—Ya lo verás, mestizo, ya lo verás.

You will see, Babloo, you will see.
—Ya lo verás, Babloo, ya lo verás.