Traducción para "on probation" a español

On probation

• en período de prueba
• en libertad condicional

Ejemplos de traducción

en período de prueba

7.8 As to probation, the usual practice is to appoint persons on probation when first joining the public service.
En cuanto al período de prueba, la práctica usual es recurrir a ese tipo de nombramientos cuando se ingresa por primera vez a la administración pública.

Probation, probation, then parole after psychiatric treatment.
Un período de prueba tras otro y luego libertad condicional después de tratamiento psiquiátrico.

en libertad condicional

“That’s what Rob was on probation for.
Eso es por lo que Rob estaba en libertad condicional.

“What are you on probation for?” “I can’t remember.”
—¿Por qué motivo está en libertad condicional? —No me acuerdo.

You’re still on probation, with me as well as with the court.
Sigues en libertad condicional, tanto para mí como para el juez.