Traducción para "omelette" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
First, the right to development, in requiring that development be pursued through and along with the respect and furthering of all internationally recognized human rights, stipulates the categorical rejection of one of the most prominent narratives about the nature of development and growth. This is the notion, common to old Marxist and neo-liberal thinking about development, that "you cannot make an omelette without breaking a few eggs".
13. En primer lugar, el derecho al desarrollo, con arreglo al cual éste debe fomentarse respetando y fortaleciendo todos los derechos humanos internacionalmente reconocidos, supone el rechazo categórico de una de las ideas más influyentes acerca de la naturaleza del desarrollo y el crecimiento: se trata de la idea, común al pensamiento marxista tradicional y al neoliberalismo de que "no se puede hacer una tortilla sin romper algunos huevos".
Omelettes and sandwiches often enough.” “Omelettes and sandwiches,”
—Tortillas y bocadillos —repitió— ¿Así que te alimentas de tortillas y bocadillos? —No siempre.
sustantivo
More than 2,000 people were served. There were no farfetched delicacies, but it was a well-thought-out meal, with good wine and excellent roasts, and I heard no complaints about the absence of tit-lark-tongue pastries or antelope fawns in aspic or ostrich-egg omelettes: Chapter 8 I SOON came to a decision about the swordfighting and wildbeast hunts. First about the wild beasts.
Se sirvió a más de 2.000 personas, no hubo manjares extraordinarios, pero fue una comida bien planeada, con buen vino y excelentes asados, y no escuché quejas en cuanto a la ausencia de pasteles de lengua de alondra o de antílopes en aspic o tortillas de huevos de avestruz. Capítulo 8 Pronto llegué a una conclusión en cuanto a los combates a espada y las cacerías de fieras salvajes.
sustantivo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test