Ejemplos de traducción
sustantivo
Through seeing today’s Olympians in action, the youth in our country know it is possible to be the best; but more importantly, they know they have the opportunity to do so.
Cuando los jóvenes de nuestro país ven a los atletas olímpicos de hoy en acción, saben que no es imposible ser el mejor; pero lo más importante es que saben que tienen la oportunidad de serlo.
For generation after generation, the glory of those early games was sung by the great Greek poet Pindar, who, in his First Olympian Ode, wrote:
Generación tras generación la gloria de esos primeros juegos se reflejó en los versos del famoso poeta griego Píndaro, quien en su Primera Oda Olímpica escribió:
I should also like to note that there are several Olympians in this Hall today.
Deseo señalar también que hoy contamos con la presencia de varios deportistas olímpicos en este Salón.
To add to the spirit of sportsmanship today, the delegation of the United States invited several Olympians to be present in the Hall.
Para añadir un espíritu deportista al día de hoy, la delegación de los Estados Unidos invitó a varios atletas olímpicos a estar presentes en este Salón.
I learned so much as I grew up watching and admiring the Olympians before me.
Mientras crecía aprendí mucho mirando y admirando a los atletas olímpicos.
Their presence here today highlights the high regard in which our Olympians hold the Truce and safe passage, and their solidarity with the United Nations.
Su presencia hoy entre nosotros pone de relieve la importancia que nuestros deportistas olímpicos dan a la tregua y al desplazamiento en condiciones de seguridad y su solidaridad con las Naciones Unidas.
It attests to the importance attached by the United Nations to the Olympian values for their contribution towards the promotion of peace and the betterment of the world through sports.
Es testimonio de la importancia que las Naciones Unidas otorgan a los valores olímpicos por su contribución a la promoción de la paz y el mejoramiento del mundo mediante el deporte.
Reiterate their recommendations made at the Mauritius and Chaillot summit conferences regarding the preservation of French, an Olympian language;
REITERAN sus recomendaciones, formuladas en las Cumbres de Chaillot y Mauricio, sobre el mantenimiento del francés como idioma olímpico;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test