Ejemplos de traducción
Jews were ordered to leave Joseph's Tomb in Nablus and Rachel's Tomb in Bethlehem.
Se ordenó a los judíos que abandonaran la Tumba de José en Naplusa y la Tumba de Raquel en Belén.
4. Security supervision at the Tomb of the Patriarchs
4. Vigilancia de la seguridad en la Tumba de los Patriarcas
THE MASSACRE AT THE TOMB OF THE PATRIARCHS IN HEBRON
LA MATANZA EN LA TUMBA DE LOS PATRIARCAS DE HEBRON
We have rehabilitated old tombs that had been damaged, and we have preserved cultural properties that include mural paintings in such tombs.
Hemos rehabilitado tumbas antiguas que habían sido destruidas, y entre los bienes culturales que hemos preservado se incluyen pinturas murales en esas tumbas.
The Tangun Tomb, the Tomb of King Tongmyong and the Tomb of King Wanggon, the tombs of the three major founder kings and many old castle gates and buildings have been reconstructed and demonstrate the advanced architecture of the forefathers.
Se han reconstruido la tumba Tangun, la tumba del Rey Tongmyong y la tumba del Rey Wanggon, las tumbas de los tres reyes fundadores principales y muchas puertas y edificios de castillos antiguos, y se ha demostrado cuán avanzada estaba la arquitectura de los antepasados.
In my country, we have restored to their original state the tomb of Tangun, the founding father of Korea, and the tomb of Tongmyong.
En mi país hemos restaurado a su estado original la tumba de Tangun, el padre fundador de Corea, y la tumba de Tongmyong.
He's sleeping, chained to the wall of a tomb in Lafayette cemetery.
Está durmiendo, encadenado a la pared de una tumba en el cementerio Lafayette.
There came a light tap at the library door - and, pale as the tenant of a tomb, a menial entered upon tiptoe.
Se oyó tocar ligeramente a la puerta de la biblioteca. Pálido como el inquilino de una tumba, un criado entró caminando de puntillas.
Yes, she is because I wouldn't have even been in town to turn Vicki into a murderous vampire if I wasn't trying to get Katherine out of a tomb she wasn't in.
Sí, lo está porque yo no habría ni siquiera estado en la ciudad para convertir a Vicki en una vampiresa asesina si no hubiese estado intentando sacar a Katherine de una tumba en la que no estaba.
Perhaps proof can be found not in the carvings on the wall of a tomb or in the words of an ancient document, but the most unlikely of places, the cells of the human body.
Quizás puedan encontrarse pruebas, no en las tallas de una pared de una tumba o en las palabras de un documento antiguo, sino en el más improbable de los lugares: las células del cuerpo humano.
I am a cradle rocked by a hand in the hollow of a tomb.
Soy una cuna... mecida por una mano... en el hueco de una tumba.
But this poem refers to a tomb. A tomb in London.
Pero este poema habla de una tumba. De una tumba que está en la ciudad de Londres.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test