Traducción para "newspapers and periodicals" a español

Newspapers and periodicals

• periódicos y publicaciones periódicas
• periódicos y revistas

Ejemplos de traducción

periódicos y revistas

Provision is made for subscription to newspapers and periodicals.
Se prevén créditos para suscripciones a periódicos y revistas.

109. There are several independent newspapers and periodicals in the FRY.
109. En la RFY existen varios periódicos y revistas independientes.

Provision is made for subscriptions to newspapers and periodicals.
76. Se prevén créditos para suscripciones a periódicos y revistas.

There are over 5,500 foreign newspapers and periodicals circulating in Singapore.
En Singapur circulan más de 5.500 periódicos y revistas extranjeros.

Newspapers and periodicals workers (including printing) 550
Trabajadores de periódicos y revistas (incluidos los de imprenta)

Projected monthly requirement for subscriptions to newspapers and periodicals.
Necesidades mensuales previstas: suscripciones a periódicos y revistas.

Savings arose as less newspapers and periodicals were subscribed to than originally foreseen.
Se produjeron economías porque hubo menos suscripciones a periódicos y revistas de lo previsto originalmente.

Today, minority newspapers and periodicals in their own languages are published mainly in İstanbul.
En la actualidad, los periódicos y revistas de las minorías en sus propios idiomas se publican principalmente en Estambul.

The right to publish newspapers and periodicals was thus guaranteed by law.
Por consiguiente, la ley garantiza el derecho a publicar periódicos y revistas.

I had quite an accumulation by now of D'Ascoyne data culled from newspapers and periodicals, and I looked through it for a possible approach to Henry.
Para entonces tenía un buen acopio de datos sobre los D'Ascoyne... sacados de los periódicos y revistas... y los examiné para encontrar un posible acercamiento a Henry.

“He kept well abreast of things with newspapers and periodicals.”
—Se mantenía bastante informado a base de leer periódicos y revistas. —Continúa.

There was a newsstand spilling over with newspapers and periodicals from Europe—but not one local paper.
Había un rincón de prensa con periódicos y revistas que llegaban de Europa, pero ni un solo diario local.

The number of newspapers and periodicals in Britain leapt from fewer than 150 at the start of the century to almost 5,000 by the end of it.
El número de periódicos y revistas en Gran Bretaña pasó de 150 a principios de siglo a los casi 5.000 de finales del XIX.

The Austrians had encouraged the building of a library and a reading-room where they could read all the German-language newspapers and periodicals.
Los austriacos habían promovido la construcción de una biblioteca y sala de lectura donde ponían a disposición del público todo tipo de periódicos y revistas alemanas.

He buried his face in newspapers and periodicals from about the world, checked the card catalogue and put his name on the waiting list for some of the newer titles.
Conor escondió la cara dentro de periódicos y revistas de todas partes del mundo, repasó el catálogo en cartulinas y se anotó en la lista de peticionarios de algunos de los títulos más recientes.

His work consisted chiefly of reading French newspapers and periodicals, marking articles or news items that related to Austria, when possible providing the ambassador with a daily digest, and twice a month sending the Foreign Ministry in Vienna a report on the image of Austria reflected in the French mass media.
Su actividad principal consistía en leer periódicos y revistas francesas, marcar artículos o simples noticias que afectaban a Austria, luego presentar al embajador un resumen, a diario si era posible, y escribir dos veces al mes un informe sobre la imagen de Austria en los mass media franceses para el Ministerio de Asuntos Exteriores en Viena.