Traducción para "new wars" a español

New wars

• nuevas guerras

Ejemplos de traducción

nuevas guerras

And what the United States said about an "emergency" means an outbreak of a new war against our Republic.
Por una "emergencia" los Estados Unidos entienden la declaración de una nueva guerra contra nuestra República.

In that light, we see no justification for igniting a new war in the Middle East.
En ese contexto, no creemos que exista justificación alguna para emprender una nueva guerra en el Oriente Medio.

In some parts of the world, the flames of new wars have broken out.
En algunas partes del mundo han estallado nuevas guerras.

The victims of these new wars are the same as those of yesterday's — women, children and the elderly.
Las víctimas de esas nuevas guerras son las mismas que las de ayer: las mujeres, los niños y los ancianos.

The scourge of poverty and environmental degradation is the new war facing the United Nations.
El flagelo de la pobreza y de la degradación ambiental es la nueva guerra que enfrentan las Naciones Unidas.

It will not be able to endure a new war, due to the severe consequences on the world economy.
No podría soportar una nueva guerra, debido a las severas consecuencias para la economía mundial.

Azerbaijan was trying to launch a new war and was preaching hatred against Armenia.
Azerbaiyán está tratando de poner en marcha una nueva guerra e incita al odio contra Armenia.

What Iraq and the whole region need is not a new war, but a new peace.
Lo que el Iraq y toda la región necesitan no es una nueva guerra, sino una nueva paz.

In Iraq, the threat of a new war remained.
En el Irak persistía la amenaza de una nueva guerra.

There is also talk about the eventuality of, and preparation for, a new war with Georgia.
Se habla también de la posibilidad de una nueva guerra contra Georgia y de los preparativos para ella.

Do you want a new war?
¿Queréis una nueva guerra?

No, a new war as begun...
una nueva guerra ha comenzado...

Money is the new war.
El dinero... es la nueva guerra.

- There will be new wars.
- Habrá nuevas guerras.

A new war every now and then...
Una nueva guerra cada tanto...

We have a new war.
Tenemos una nueva guerra.

You started 2 new wars.
Ustedes empezaron dos nuevas guerras.

We'II provoke a new war.
Provocaremos una nueva guerra.

There's a new war.
Hay una nueva guerra.

I will begin a new war.
Empezaré una nueva guerra.

A new war will begin.
Una nueva guerra dará comienzo.

You ended the New War.
Has puesto fin a la Nueva Guerra.

It represents a gateway to a new war.
Esto representa el comienzo de una nueva guerra.

The First Year of the New War
El primer año de la nueva guerra

That is part of our new war.
Esto forma parte de nuestra nueva guerra.

A new war would not have dismayed him;
Una nueva guerra no lo habría angustiado;

There’s a new war on—and it involves us.
Está teniendo lugar una nueva guerra; y nos afecta.

This is the first known fatality of the New War.
Esta es la primera muerte conocida de la Nueva Guerra.

Who else might start a new war?
¿Quién más podría empezar una nueva guerra?