Traducción para "negative opinions" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
This has created a negative opinion of farming among many young people, who are resorting to other forms of employment.
Eso ha hecho que muchos jóvenes tengan una opinión negativa de la agricultura, por lo que ahora recurren a otras formas de empleo.
Percentage of national execution (NEX) audits with a negative opinion
Porcentaje de auditorías de la ejecución nacional en que se emitió una opinión negativa
Only 5.2 per cent expressed negative opinion.
Solo un 5,2% de los encuestados expresó una opinión negativa.
Total expenditure for audit reports with negative opinions
Gastos totales de los informes de auditoría con opinión negativa
This was a response to the negative opinions of employers' organizations, trade unions, NGOs and science institutes.
Fue una reacción a las opiniones negativas de las organizaciones de empleadores, sindicatos, ONG e instituciones científicas.
Number of audit reports with a negative opinion
Número de informes de auditoría con opinión negativa
And am I now being told that in spite of the negative opinions of the naval and military planners, plus the doubts expressed by the Air Vice Marshall on Air Support- in spite of all this, we are still considering Major Wilson's lunatic operation Mad Dog?
¿Y ahora me dicen que a pesar de las opiniones negativas de los planificadores navales y militares, más las dudas del vice mariscal de Apoyo Aéreo- a pesar de todo esto, consideramos la lunática operación Mad Dog del mayor Wilson?
I pay you a small fortune, doctor, so please withhold your negative opinions.
Le pago una fortuna doctor, así que guárdese todas sus opiniones negativas.
You can't have a negative opinion about a pretty woman without running afoul of sexual harassment laws?
No pueden tener una opinión negativa sobre una mujer bonita.
I hope that what I've done here today hasn't forced you to have a negative opinion of me or how you think I feel about the great state of South Carolina, because I love it here.
Espero que lo que hice hoy aquí no les haga tener una opinión negativa de mí o de mis sentimientos hacia el gran estado de Carolina del Sur. Porque me encanta estar aquí.
And please don't listen to the principal or anyone else's negative opinion about you.
Y no escuche la opinión negativa del director ni de otros sobre usted.
That's why a negative opinion is not a danger to me.
Por eso, una opinión negativa no supone un peligro para mí.
They put their heads together, returned a negative opinion.
Unieron sus cabezas, devolvieron una opinión negativa.
Lemaire and Bastogne and Baudoin were philosophical, but inclined to negative opinions;
Lemaire, Bastogne y Baudoin mantenían una actitud filosófica, pero se inclinaban hacia opiniones negativas;
“Have you ever heard Mrs. Ashley express a negative opinion about the present Romanian government?”
—¿Nunca la oyó expresar una opinión negativa respecto del gobierno rumano?
To see actors behaving in such an uncouth manner gave truth to every negative opinion that the general public held about them.
Ver a actores comportándose de un modo tan zafio daba validez a todas las opiniones negativas que el público tenía de ellos.
This forms a striking contrast to those negative opinions which are founded upon initial prejudice and the biased or scandalous accounts of partisan authors.
Eso ofrece un singular contraste con la abundancia de opiniones negativas fundadas tan sólo en los prejuicios y en los relatos tendenciosos de autores sectarios.
He had long ago learned that where he was concerned, Helen preferred her negative opinions, and confirming those opinions in any small way humored her.
Hacía tiempo que Peter había aprendido que, en lo que a él respectaba, Helen prefería las opiniones negativas, y que le encantaba poder confirmarlas.
If, from that distant celestial body, they had seen what I was doing one day two hundred million years ago, they must have seen me also the following day, and the day after that, and the next and the next, and they would gradually have modified the first negative opinion of me they might have formed, hastily, on the basis of an isolated episode.
Si desde aquel lejano cuerpo celeste habían visto lo que yo hiciera un día de doscientos millones de años atrás, me habrían visto también al día siguiente, y al otro, y al otro, y habrían modificado poco a poco la opinión negativa que de mí podían haberse formado juzgando precipitadamente a base de un episodio aislado.
I compromised myself, though, when I was unexpectedly called upon to respond. (I was supposed to summarize the evolution of Polish historians’ attitudes toward the Ukrainian problem in the 1970s and 1980s!) I let everyone down completely, thus confirming the negative opinion that reasonable people everywhere have entertained toward poets for the last three thousand years or so.
Pero yo hice el ridículo, porque cuando de improviso me tomaron la lección (tuve que caracterizar la evolución de la actitud de los historiadores polacos frente al problema ucraniano en los años setenta) fracasé por completo, con lo cual sólo contribuí a corroborar la opinión negativa que una parte de la humanidad, la parte sensata, tiene de los poetas desde hace tres mil años.
The Author imagines that before the end of the session we shall have an opportunity to hear from this stout fellow a summary of his views: it is all but certain that he has come here this evening not to broaden his horizons or to enjoy himself but specifically so that he can rise to his feet after the speakers have had their say, thump on the table, and express once and for all his negative opinion of what is called ‘contemporary Hebrew literature’, which contains nothing at all of what is needed at the present time, in the early 1980s, but unfortunately is crammed full of everything that we have no need of whatsoever.
El autor calcula que antes de finalizar el debate tendremos oportunidad de oír de boca de ese hombre severo sus ideas fundamentales: casi seguro que no ha venido esta tarde a ampliar horizontes ni a disfrutar sino con la firme intención de ponerse en pie cuando los demás hayan terminado de hablar, golpear la mesa y manifestar de una vez por todas su opinión negativa sobre eso llamado «la literatura hebrea actual», en la que no hay nada de lo que necesitamos en estos tiempos, a comienzos de los años ochenta, sino que desgraciadamente tiene a manos llenas, en un noventa por ciento, todo aquello que no necesitamos en absoluto.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test