Traducción para "necessity" a español

Necessity

sustantivo

• necesidad
• inevitabilidad
• requisito indispensable
• indigencia
• cosa necesaria

Ejemplos de traducción

necesidad sustantivo

Necessity or choice?
¿ Necesidad o elección?

What necessity Dad?
¿Qué necesidad papá?

That it was an occult necessity, a spiritual necessity.
Esa era una necesidad ocultista, una necesidad espiritual.

Love or necessity?
¿Amor o necesidad?

-An unfortunate necessity.
Una necesidad desafortunada.

It's professional necessity.
Es necesidad profesional

That's a necessity.
Es una necesidad.

But in a history, as in other things, there are necessities and necessities.
Pero en una historia, como en otras cosas, hay necesidades y necesidades.

This is not necessity.
Esto no es necesidad.

But it was a necessity.
Pero era una necesidad.

There was no necessity for that.
No había necesidad alguna.

The necessity of it.
La necesidad de hacerlo.

Necessity, necessity. The citadel of the faith and the faith means the city.
—Necesidad, necesidad… Era la ciudadela de la fe, y la fe es la ciudad.

“Is there the necessity?”
—¿Acaso tiene necesidad de hacerlo?

For you there's no necessity.
Pero tú no tienes necesidad.

inevitabilidad sustantivo

No, no, and I've accepted it as a horrible necessity, a sin committed for the greater good.
Lo acepté como un terrible inevitabilidad , Pecado fue cometido debido a un bien mayor.

He knew that a fight was coming and that nothing less than disaster for his homeland hung in the balance, but he preferred to put that problem aside until necessity dictated otherwise. It was the potential of conflict that heightened his appreciation of the good things he encountered along the way.
Sabía que la lucha era inevitable, y que el destino de su patria estaba en sus manos, pero prefería dejar de lado esos problemas hasta que su inevitabilidad hiciera imperioso que les prestara toda su atención. La cercanía del peligro y el posible desastre acentuaban su interés por saborear las cosas buenas y sencillas de la vida que se iba encontrando cada día.

requisito indispensable sustantivo

the necessities to be accomplished in the time available there to make the task like trying to write the Tomes of Kae in a minim of ink.
los requisitos indispensables que deben efectuarse en el tiempo disponible son como intentar escribir los Tomos de Kaes con un mínimo de tinta.

Obviously with the aid of hatred, the hatred which, along with falsehood, has become an indispensable necessity, I might go so far as to say the most important psychological nutriment for mankind in our time …
Con la ayuda del odio sin duda, con el odio que, junto con la mentira, se ha convertido en el requisito indispensable, diría que en el alimento psíquico más importante de nuestra época…».