Traducción para "native country" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
The reasons for rejecting an application for family reunification of a child may be that the parent resident in Denmark is not the holder of custody, or, in cases where the parents have joint custody, that no consent has been granted by the parent living in the child's native country.
Las causas del rechazo de la solicitud de reunificación familiar de un niño pueden ser que el progenitor residente en Dinamarca no tenga la patria potestad o, en casos en que los padres comparten la patria potestad, que el progenitor que vive en el país de origen del niño no dé su consentimiento.
But some of our fish are sizable indeed.” “Impressive,” Belknap said frostily. “This native country of yours.
Pero algunos de sus peces son bastante grandes. —Es impresionante, esta patria suya —dijo Belknap en tono gélido—.
He began to serve food that he had prepared himself. They were the dishes of his native country and his youth.
Sirvió los manjares que había cocinado él mismo: eran los platos tradicionales de su patria y de su juventud.
His native country’s abject neutralism made him ashamed, and he had identified himself with a resurgent Reich.
La abyecta neutralidad de su patria le producía vergüenza y se identificó plenamente con el Reich que resurgía.
“I’m back in my native country,” she said with mock grandeur. “Got a new post in New Orleans.”
—He regresado a la madre patria —dijo fingiendo un cierto aire de grandeza—. He conseguido un nuevo destino en Nueva Orleans.
Another curt bow, and this time Belknap really did walk toward the exit, where he heard the mass voices belt out This native country of mine!
Otra seca inclinación y se fue hacia la salida, donde oyó al coro cantar «esta querida patria mía».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test