Traducción para "naked soul" a español

Naked soul

• alma desnuda

Ejemplos de traducción

alma desnuda

Your breath has time to straighten, your brain to bubble cool... Deals one imperial thunderbolt that scalps your naked soul.
Su respiración tiene tiempo para enderezar, su cerebro para burbuja fresca - trata un rayo imperial que remueve tu alma desnuda.

This fully clad body, by a naked soul is possessed.
"Este cuerpo completamente vestido, con un alma desnuda se posee."

My film is nothing other than a striptease act, gradually peeling away my body to reveal my naked soul.
Mi película no es otra cosa que una sesión de strip-tease, consistente en hacer desaparecer poco a poco mi cuerpo, y mostrar mi alma desnuda.

They'd made a map of his naked soul.
Habían realizado un mapa de su alma desnuda.

I spoke to his understanding out of our naked souls.
Le hablé a su comprensión, desde mi alma desnuda a la suya.

The naked soul of a horny middle-aged artist.
El alma desnuda de una artista salida de mediana edad.

This new building is just the naked soul of a rich person.
Este nuevo edificio no es más que el alma desnuda de una persona rica.

The world consisted of nothing but his naked soul and the Hogfather, who filled the universe.
El mundo consistía en nada más que su alma desnuda y el Padre Puerco, que llenaba el universo.

So she washed her face, and was relieved to have a naked soul again.
Entonces se lavó el rostro, y con alivio recuperó nuevamente el alma desnuda.

Do you dare, D’mahl, do you dare face the truth of it with your naked soul?”
¿Se atreverá, D'mahl, se atreverá a enfrentarse a la verdadera realidad con su alma desnuda?

I was what the cabala calls a naked soul—a soul which has departed one body and awaits another.
Me sentía lo que la Cábala llama un alma desnuda, aquella que ha abandonado su cuerpo y está a la espera de otro.