Traducción para "mothers receive" a español

Mothers receive

• las madres reciben
• madres reciben

Ejemplos de traducción

las madres reciben

Figure I 84. Mothers receive instructions at child welfare clinics on proper nutrition (breast-feeding and weaning diets).
84. En los centros de consultas de puericultura las madres reciben instrucciones sobre la nutrición adecuada (lactancia natural y dietas de destete).

A 2003 survey had revealed that, although more than 90 per cent of mothers received prenatal care, almost half was administered by unskilled workers.
En una encuesta realizada en 2003 se puso de manifiesto que, aunque más del 90% de las madres reciben atención prenatal, casi la mitad la presta personal no calificado.

In order to prevent mother-to-child transmission, the mothers received medication during pregnancy and had their babies delivered by Caesarean section.
Con el fin de prevenir la transmisión de madre a niño, las madres reciben medicamentos durante el embarazo y los partos se realizan por operación cesárea.

Mothers receive allowances on the same basis; and all children receive free medical care, etc.
Las madres reciben subsidios en las mismas condiciones; todos los niños se benefician de la asistencia médica gratuita, etc.

Therefore, mothers receive provisions equal to those offered in European countries, safeguarding mothers' protection.
Así pues, las madres reciben prestaciones idénticas a las que se brindan en los países europeos y la protección de la maternidad está garantizada.

Children who remained in detention with their mothers received nutritional and medical care, and could be visited by members of their families.
Los niños que permanecen en los centros de detención con sus madres reciben atención nutricional y médica, y pueden ser visitados por miembros de su familia.

Virtually all births took place in a hospital and over 90 per cent of mothers received prenatal and post-natal care.
Prácticamente todos los nacimientos tienen lugar en hospitales y más del 90% de las madres reciben atención durante el parto y después del parto.

According to the report, few mothers received prenatal care.
Según el informe, pocas madres reciben atención prenatal.

Under those programmes, mothers received advice from personnel specially trained for the purpose -- so that the programmes also created jobs.
En el marco de esos programas, las madres reciben consejos de profesionales especialmente capacitados a tal fin, lo que, asimismo, se traduce en la creación de empleo.

Skilled attendants are present at 36 per cent of births, and 58 per cent of mothers receive antenatal care.
Un 36% de los partos cuentan con atención de personal cualificado y un 58% de las madres reciben atención prenatal.