Traducción para "mortgage lending" a español

Mortgage lending

• préstamos hipotecarios
• los préstamos hipotecarios

Ejemplos de traducción

préstamos hipotecarios

PMHC, which began operations in 1998, is a refinancing facility for mortgage lending within the occupied Palestinian territories.
La PMHC, que comenzó a operar en 1998, es un servicio de refinanciamiento de préstamos hipotecarios dentro de los territorios palestinos ocupados.

Regional programmes to expand housing mortgage lending have been adopted by В 81 RF entities.
Ha habido 81 entidades constitutivas de la Federación de Rusia que han aprobado programas regionales para ampliar los préstamos hipotecarios para vivienda.

The limited remit of the specialized housing finance institutions, which does not go beyond mortgage lending.
Limitadas atribuciones de las instituciones especializadas en financiamiento de la vivienda, que se limita al otorgamiento de préstamos hipotecarios.

The World Bank will support the improvement of the legal and regulatory environment relating to mortgage lending.
El Banco Mundial apoyará la mejora del entorno jurídico y reglamentario relacionado con el préstamo hipotecario.

61. Members of minority groups trying to purchase homes may face discrimination, for instance from mortgage lending institutions.
61. Los miembros de grupos minoritarios que tratan de comprar viviendas pueden ser objeto de discriminación, por ejemplo, por parte de las instituciones de préstamos hipotecarios.

Strategies to address land ownership rights, tenancy rights and mortgage lending;
Aplicar estrategias para abordar los temas de los derechos de propiedad de la tierra, derechos de arrendamiento y préstamos hipotecarios;

Banks re-finance their mortgage lending with loans from PMHC at an annual interest rate of 5.5 per cent.
Los bancos refinancian sus préstamos hipotecarios con préstamos de la PMHC a una tasa de interés anual del 5,5%.

169. The Mortgage Lending to Greek Roma Programme of the Ministry of the Interior addresses both sexes equally.
169. El Programa de Préstamos Hipotecarios para Griegos Romaníes del Ministerio de Interior es accesible por igual a ambos sexos.

These cases include mortgage lending, homeowners insurance, zoning and land use, environmental justice, and design and construction.
Entre las cuestiones planteadas se cuentan las referentes a préstamos hipotecarios, seguros de vivienda, planificación urbanística y utilización de la tierra, justicia medioambiental, y diseño y construcción.

To make the money available we're to cut back mortgage lending and small loans.
Para disponer del dinero tendremos que cortar los préstamos hipotecarios y los préstamos menores.

It could affect mortgage lending at the bank and she asked Lewis his opinion about the likelihood of the bill becoming law.
Aquello afectaría los préstamos hipotecarios en el banco, y Edwina preguntó a Lewis si creía posible que aquel proyecto se convirtiera en ley.

From 2001 to 2006, US mortgage lending grew from $2.2 trillion a year to just below $3 trillion: significant but not outrageous. But subprime lending – i.e.
Entre 2001 y 2006, el volumen de préstamos hipotecarios en Estados Unidos creció desde los 2,2 billones de dólares anuales registrados en el primero de esos años hasta los casi 3 billones del segundo: un incremento significativo, pero no desproporcionado.

los préstamos hipotecarios

From 2001 to 2006, US mortgage lending grew from $2.2 trillion a year to just below $3 trillion: significant but not outrageous. But subprime lending – i.e.
Entre 2001 y 2006, el volumen de préstamos hipotecarios en Estados Unidos creció desde los 2,2 billones de dólares anuales registrados en el primero de esos años hasta los casi 3 billones del segundo: un incremento significativo, pero no desproporcionado.