Traducción para "midcentury" a español

Midcentury

• medio siglo
• mediados de siglo

Ejemplos de traducción

medio siglo

They don’t care that by midcentury no one will remember them.
No le importa que en medio siglo nadie los recuerde.

They emptied Fermina Sanchez’s clothes closet, they shared the finest dresses, the parasols, the party shoes, the hats, and they dressed as midcentury ladies.
Vaciaron el ropero de Fermina Sánchez, se repartieron las ropas más vistosas, las sombrillas, los zapatos de fiesta, los sombreros, y se vistieron de damas del medio siglo.

mediados de siglo

We’re on track to use it up by midcentury.
Estamos en camino de construirlos todos hacia mediados de siglo.

It looked a bit like a midcentury stock market.
Tenía un poco el aspecto de mercado de valores de mediados de siglo.

But by now his midcentury politics were dead and buried.
Pero su política de mediados de siglo había quedado muerta y enterrada.

It would be wrong to take Mozart as a herald of the “freedoms” we “conquered” at midcentury.
Sería un error erigir a Mozart en heraldo de esas «libertades» que conquistamos a mediados de siglo.

According to the graph I have drawn up and hung over my bed, not a single person will be left alive here by midcentury.
Atendiendo al gráfico que hice y colgué sobre mi cama, a mediados de siglo no quedará aquí ni un alma.

But if a blues revival were in the making, it would inevitably attract the interest of that other keeper of the musical zeitgeist of midcentury America, Alan Lomax.
Y si se estaba renovando el interés por el blues, tendría que llamar la atención de ese otro guardián del Zeitgeist musical de la Norteamérica de mediados de siglo, Alan Lomax.