Ejemplos de traducción
These meetings consisted of:
Estos encuentros fueron:
Children's meetings;
Encuentros entre grupos de niños;
The meeting was held in March.
El encuentro se celebró en marzo.
VI. Meetings and discussions
VI. Encuentros y debates
Meeting spaces
Espacios de encuentro
These periodic meetings are complemented by ad hoc meetings whenever circumstances require or allow for them.
Estos encuentros periódicos se complementan con encuentros especiales cada vez que las circunstancias lo exigen o permiten.
Parent meetings/gatherings
Reuniones/encuentros de padres
Multicultural meetings
Encuentros multiculturales
AN UNEXPECTED MEETING
UN ENCUENTRO INESPERADO
The meeting was concluded.
El encuentro había concluido.
It was an awkward meeting.
Fue un encuentro trastornador.
This was their first meeting.
Este era su primer encuentro.
When is this meeting?
—¿Cuándo será el encuentro?
They would meet then.
Se produciría el encuentro.
meeting was inevitable.
el encuentro era inevitable.
This was no accidental meeting.
No era un encuentro accidental.
The meeting of the stones.
El encuentro de las piedras.
Expert group meets
Se reúne el grupo de expertos
It meets once a year.
Se reúne una vez al año.
The Committee meets annually.
El Comité se reúne anualmente.
Meets regularly
Se reúne periódicamente
It meets on a weekly basis.
Se reúne una vez por semana.
It meets in Geneva.
Se reúne en Ginebra.
'You meet with them?'
—¿Te reúnes con ellos?
The ones you went to meet.
Con los que te reúnes.
The volksraad meets.
—El volksraad se reúne.
Why don't you meet us there?”
¿Por qué no te reúnes con nosotros?
Then he meets them.
Luego se reúne con ellos.
I meet the applicants.
Me reúno con los solicitantes.
Where the Senate meets.
Donde se reúne el Senado.
“Why are you meeting with Sam?”
–¿Por qué se reúne con Sam?
Where she meets the Dauphin.
—Donde se reúne con el Delfín.
I meet other teachers.
Me reúno con otros profesores.