Traducción para "medium range" a español

Medium range

• rango medio
• de medio alcance

Ejemplos de traducción

rango medio

First shot was at medium range, the rest were pointblank.
Primer disparo fue en un rango medio, el resto eran quemarropa.

A high concept, low profile, medium range ballistic missionary.
un alto concepto, de perfil bajo, balística misionaria de rango medio.

...since NATO's insistance on positioning medium range... Pershing 2 missiles cruising the south of Europe... has caused Great Britain to revaluated his own nuclear commitment.
La ayuda en posicionar el rango medio une lazos con Europa del Sur

de medio alcance

Advance Medium Range Air to Air Missile (AMRAAM) AIM-120 C-5
Misil aire - aire avanzado de medio alcance (AMRAAM) AIM-120 C-5

To guarantee a secure and stable environment throughout the areas of operation, the number of long- and medium-range patrols was increased from an average of 90 to 140 patrols per day, covering approximately 80 per cent of the populated areas in Darfur.
Con el fin de garantizar un entorno de seguridad y estabilidad en todas las zonas de operaciones, se incrementó el número de patrullas de largo y medio alcance de una media de 90 a 140 patrullas al día, lo que permitió abarcar alrededor del 80% de las zonas pobladas de Darfur.

10. In addition, to promote a stable environment across Darfur, UNAMID maintained a more robust posture and increased the number of long- and medium-range patrols to new locations; engaged in advocacy with the Government of the Sudan and leaders of armed movements; and provided escorts to humanitarian convoys and humanitarian personnel.
Además, para promover un entorno de estabilidad en todo Darfur, la UNAMID mantuvo una postura más firme e incrementó el número de patrullas de largo y medio alcance con el fin de abarcar nuevos lugares; participó en promover asuntos con el Gobierno del Sudán y los dirigentes de los movimientos armados; y proporcionó escolta a los convoyes de ayuda humanitaria y al personal humanitario.

Key challenges to totally autonomous Afghan Air Force operations before 2014 are investments in (and sustainment of) new hardware, continued development of Afghan Air Force leadership, and Light Air Support (legacy Mi-35) and Medium-range Airlift (C27/G222) operations.
Para que la Fuerza Aérea Afgana llegue a operar de manera totalmente autónoma antes de 2014, los principales desafíos son la inversión en equipos nuevos (y su mantenimiento), la continuación del desarrollo de mandos de la Fuerza Aérea Afgana, y las operaciones de apoyo aéreo ligero (Mi-35 antiguos) y de transporte de medio alcance (C-27/G222).

On 28 June 2011, the commander of the Islamic Revolutionary Guards Corps Aerospace Force, Amir Ali Hajizadeh, announced on Iranian State television that, on the second day of the exercise, the country had fired Zelzal rockets, the Shahab-1 and -2 and the Ghadr (a modified version of the Shahab-3 medium-range ballistic missile).
El 28 de junio de 2011, el comandante de la Fuerza Aerospacial, el General de Brigada del Cuerpo de Guardianes de la Revolución Islámica, Amir Ali Hajizadeh, anunció en la televisión estatal iraní que durante el segundo día de los ejercicios el país había disparado cohetes Zelzal, el Shahab-1 y 2, y el Ghadr (una versión modificada del misil balístico de medio alcance Shahab-3).

“That’s too much.” “Like an obsolete medium-range bomber,”
—Eso ya es demasiado. —Como un bombardero anticuado de medio alcance —dije—.

A medium range engagement would have bought Scheherazade the worst of both worlds.
Un combate a medio alcance habría metido al Scheherazade en el peor de los mundos.

done away with medium-range aircraft and expensive rockets, cut down on the cost.
habría sustituido los aviones de medio alcance y esos cohetes tan caros, habría reducido costes.

Even if they had medium-range weapons, the police wouldn't attempt to shoot the chopper down.
Aun cuando tuviera armas de medio alcance, la policía no intentaría derribar el helicóptero.

at such close range they became very difficult targets for Volyova’s medium-range defences.
a tan corta distancia se convertían en objetivos muy difíciles para las defensas de medio alcance de Volyova.

Five medium-range missile sites in Cuba were now fully operational.
En aquellos momentos Cuba disponía de cinco bases de misiles de medio alcance completamente operativas.

We're running a medium-range search to cover the most ground possible without distorting the results,
–Estamos realizando una búsqueda de medio alcance para cubrir el máximo de terreno posible sin distorsionar los resultados.

‘Hold it back. It’s our medium-range trump card, and we don’t want to play it until we’re in a lot more danger than this.’
—Mantenlo en reserva. Es nuestra baza ganadora a medio alcance y no queremos jugarla hasta que corramos mucho mas peligro que ahora.

We heard all about Iran’s medium-range ballistic missile capability, Iraq’s potential capability to reconstruct mobile missile-launchers.
Lo oímos todo acerca de la capacidad de misiles balísticos de medio alcance de Irán, la capacidad potencial de Iraq para reconstruir lanzamisiles móviles.

Assault rifle apart, the weapon of choice was the rocket-propelled grenade, the RPG-simple, easy to use, easy to reload and deadly at short-to-medium range.
Además del fusil de asalto, el arma elegida fue el lanzagranadas, el RPG, sencillo, fácil de usar, fácil de recargar e infalible a corto y medio alcance.