Traducción para "meditatively" a español

Meditatively

• meditativamente
• meditabundo

Ejemplos de traducción

meditativamente

“Ah,” said Kurelen, meditatively.
-Oh -dijo Kurelen meditativamente.

Softly and meditatively we march through the streets.
Suave y meditativamente marchamos por las calles.

He sighed meditatively and was silent for a moment.
– Suspiró meditativamente y guardó silencio por un instante.

Bowen gazed meditatively at the crumbling fire.
Bowen contemplaba meditativamente las brasas de la chimenea.

Winterbourne continued to curl his mustache meditatively.
Winterbourne continuó retorciéndose meditativamente su bigote.

Biliktu meditatively bit her lower lip.
Biliktu se mordió meditativamente el labio inferior.

Unless”—and he looked up at the ceiling meditatively—“there’s something else to it.
A no ser que —y miró al techo meditativamente— haya algo más.

Then he sat down and puffed meditatively on his cigar.
Luego se sentó y fumó el cigarro meditativamente.

“But he sounds rich,” Afya remarked meditatively.
—Pero suena como si fuera rico —observó meditativamente Ayfa.

He ate a few slowly and meditatively.
Luego comió unas pocas lenta y meditativamente, y preguntó:

meditabundo

There was a meditative silence.
Hubo un meditabundo silencio.

Meditative, a little defensive.
Meditabunda, un poco a la defensiva.

He eyed Nikki meditatively.
Miró a Nikki, meditabundo.

Magnus looked at her meditatively.
Magnus la contempló meditabundo.

Jace looked at him meditatively.
Jace lo miró meditabundo.

Milton chewed, meditatively.
Milton masticó con aire meditabundo.

He drew meditatively on his pipe.
Jugueteó con la pipa, meditabundo.

They looked dejected and meditative at the same time.
Parecían acongojados y meditabundos.

He looks up at me meditatively.
—Me mira con gesto meditabundo—.