Traducción para "measures of reform" a español

Measures of reform

• medidas de reforma

Ejemplos de traducción

medidas de reforma

Measures to reform the bar were initiated by a presidential decree in May 2008.
Las medidas de reforma de la abogacía comenzaron en mayo de 2008 a partir de un decreto presidencial.

Trinidad and Tobago has already taken action through an appropriate policy framework and other measures of reform.
Trinidad y Tabago ya ha pasado a la acción mediante un marco de política apropiado y otras medidas de reforma.

We are keenly aware of the remaining awesome task of implementing measures to reform the Organization.
Somos plenamente conscientes de la abrumadora tarea aún pendiente de aplicar las medidas de reforma de la Organización.

129.55 Promote the measures and reforms to consolidate the rule of law and national human rights protection mechanisms (Viet Nam);
129.55 Promover medidas y reformas encaminadas a consolidar el estado de derecho y los mecanismos nacionales de protección de los derechos humanos (Viet Nam);

The positive measures and reforms undertaken by Member States also represented encouraging progress.
Las medidas y reformas positivas que han emprendido los Estados Miembros también son un avance alentador.

The Convention should be able to provide the answers — not just in terms of measures and reform but also a change in attitude.
Por otra parte, las respuestas pueden encontrarse en la Convención, pues no se trata únicamente de una cuestión de medidas y reformas, sino también de un cambio de actitud.

However, substantial changes were still required to ensure that many of the legal measures and reforms adopted would be effective.
Sin embargo, todavía es preciso realizar cambios sustanciales para garantizar la eficacia de muchas de las medidas y reformas jurídicas aprobadas.

There appeared to be a wide gap between the country's legal measures and reforms, and the practical implementation of all those measures.
14. Al parecer, existe una profunda brecha entre las medidas y reformas jurídicas del país, y la aplicación práctica de todas esas medidas.

Reports elaborated on the basis of the findings of the visits are the subject of careful study and are used in deciding on measures to reform the prison system.
Como conclusión de las visitas se presentan los informes correspondientes, que se estudian atentamente y se utilizan en la determinación de las medidas de reforma del sistema penitenciario.

Please provide further information on the types of misconduct found to have existed and the range of punishments awarded. What measures of reform are planned?
Sírvanse facilitar más información sobre los tipos de faltas cometidas y la gama de sanciones impuestas. ¿Qué medidas de reforma se proyectan?