Traducción para "meant everything" a español

Meant everything

• significaba todo
• significado todo

Ejemplos de traducción

significaba todo

- Gideon meant everything to him.
- Gideon significaba todo para él.

Aditya meant everything to Sangeeta.
Aditya significaba todo para Sangeeta.

Chris meant everything to him.
Chris, significaba todo para él.

For him, that meant everything.
Para él, significaba todo.

And it meant everything for Compare.
Sin embargo, para Compare lo significaba todo.

But it was the kind of nothing that meant everything.
Pero era esa clase de nada que lo significaba todo.

Not ‘a lot.’ She meant everything to me.”
–Rectifico: «mucho» no; lo significaba todo para mí.

It meant everything important about America.
Que significaba todo lo importante de los Estados Unidos.

I had a woman who meant everything to me.
Era una mujer que significaba todo para mí.

significado todo

This is the second time I've lost someone who meant everything.
Esta es la segunda vez que pierdo a alguien que ha significado todo para mí.

- whose father has meant everything to me and my daughter.
Cuyo padre ha significado todo para mí y mi hija.

These past few months, you coming to visit, they've meant everything to me.
Tus visitas de estos últimos meses han significado todo para mí.

In a sense I think you have meant everything to me.
En cierto sentido creo que has significado todo para mí.

It would have meant everything to Charles.
Eso hubiera significado todo para Charles.

Yes, at the time, that would have meant everything to me. Why?” “What do you mean?”
Sí, en su momento, eso habría significado todo para mí. ¿Por qué? - ¿Qué quieres decir?

Knowing how much he loved her—how much he’d loved her mother—meant everything.
Saber lo mucho que la quería y lo mucho que había querido a su madre lo había significado todo para ella.

The one son who'd meant everything to him, and in that moment he knew that Zephyra wasn't lying. Medea was his. That one reality slammed into him and almost drove him to his knees.
El que lo había significado todo para él. Y en ese momento supo que Céfira no estaba mintiendo. Medea era su hija. La certeza lo asaltó de golpe y casi lo postró de rodillas.

He might have been back in Trenwith thirteen years ago, looking at the girl who had then meant everything in life to him and on whose word his whole future hung.
Se hubiera dicho que había regresado a Trenwith, trece años atrás, y que contemplaba a la muchacha que lo había significado todo para él y de cuya palabra dependía su propio futuro.

It was still hard to get used to the fact that someone who had meant everything to her, who'd claimed to love her, with whom she had shared intimate secrets, embarrassing fears, now didn't care if she lived or died.
Le seguía costando acostumbrarse al hecho de que a alguien que lo había significado todo para ella, que afirmaba amarla y con quien había compartido secretos íntimos y temores no le importara si estaba viva o muerta.