Traducción para "many of standards" a español

Many of standards

• muchos de los estándares
• muchas de las normas

Ejemplos de traducción

muchas de las normas

In recent years, many such standards have been tightened or extended into new areas, in the wake of a spate of food scares in developed countries and increased scientific knowledge and public concerns about the environment.
En los últimos años, muchas de estas normas se han vuelto más rigurosas o se han hecho extensivas a otras esferas tras la serie de alertas alimentarias vividas en los países desarrollados y a consecuencia de la mejora de los conocimientos científicos y de la mayor inquietud pública por el medio ambiente.

It fails to meet many basic standards of due process established in international human rights instruments.
No cumple con muchas de las normas básicas para las garantías procesales estipuladas en los instrumentos internacionales de derechos humanos.

23. As the Redesign Panel found that the current system of justice has failed "to meet many basic standards of due process established in international human rights instruments" (A/61/205, para. 5), CCISUA recommends that the General Assembly institute an interim system of binding arbitration to resolve pending cases, as well as those arising prior to the full implementation of the Redesign Panel's report.
Como el Grupo de Reforma ha determinado que el sistema de justicia actual "no cumple con muchas de las normas básicas para las garantías procesales estipuladas en los instrumentos internacionales de derechos humanos" (A/61/205, párr. 5), el CCISUA recomienda a la Asamblea General que establezca un sistema provisional de arbitraje obligatorio a fin de resolver los casos pendientes, así como los que se planteen antes de la puesta en marcha cabal de las recomendaciones del Grupo de Reforma.