Traducción para "malarial infection" a español

Malarial infection

• infección palúdica
• infección de la malaria

Ejemplos de traducción

infección palúdica

Among African newborns, an estimated 3 million suffer complications from low birth weight, including deaths arising from maternal malarial infection during pregnancy.
Se calcula que, en África, 3 millones de recién nacidos sufren complicaciones debidas al bajo peso al nacer, incluidas defunciones derivadas de infecciones palúdicas de la madre durante el embarazo.

13. Urges Member States and the United Nations system to take steps to implement the recommendations of the World Health Organization for intermittent preventive treatment for all pregnant women at risk of severe malarial infection in high-prevalence malaria areas in sub-Saharan African countries, and strongly encourages Member States to support efforts to increase the use of insecticidal bednets by all family members, including those most vulnerable to malaria, such as pregnant women;
13. Insta a los Estados Miembros y al sistema de las Naciones Unidas a adoptar medidas para aplicar las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud para el tratamiento preventivo intermitente de todas las embarazadas que corren el riesgo de infección palúdica grave en zonas de alta prevalencia de la malaria de los países africanos subsaharianos, y alienta encarecidamente a los Estados Miembros a apoyar los esfuerzos para incrementar el uso de mosquiteras tratadas con insecticida por todos los miembros de la familia, incluidos los más vulnerables a la malaria, como las embarazadas;