Ejemplos de traducción
“Now, you get right into bed and stop making jokes about him.”
Haga el favor de volverse a la cama y de no hacer más bromas.
- How can you make jokes?
- ¿Cómo puedes hacer bromas?
Oh, they could make jokes!
¡Podrían hacer bromas!
He'd just make jokes.
Acababa de hacer bromas.
WHEN YOU MAKE JOKES.
AL HACER BROMAS.
- You're making jokes?
- ¿Te pones a hacer bromas?
I like to make jokes.
Me gusta hacer bromas.
I shouldn't make jokes.
No debería hacer bromas.
He used to make jokes.
El solía hacer bromas.
“I shouldn’t make jokes about it.
No debería hacer bromas con eso.
Rory loved to make jokes. "Gotta go."
—A Rory le encantaba hacer bromas—.
Chat and make jokes until he came in.
Charlar y hacer bromas hasta que él entrara.
I’m glad you can make jokes about that.
Me alegro de que pueda usted hacer broma con eso.
You must never make jokes about the gods.
Nunca debes hacer bromas sobre los dioses.
Now they were determined to poke fun, make jokes.
Ahora estaban decididos a reírse, a hacer bromas.
“You must not make jokes in front of—” “Important guest.
—No debe hacer bromas delante del… —Del invitado importante.
I was shy. I could make jokes, but I was bashful.
Era tímido. Sabía hacer bromas, pero tenía cierta vergüenza.
He couldn’t make jokes, never had been able to do so.
Él no sabía hacer bromas, nunca había sabido.