Traducción para "make an offer" a español

Make an offer

• haz una oferta
• hacer una oferta

Ejemplos de traducción

haz una oferta

Until today, you've refused to move an inch; now suddenly you're making an offer?
Hasta hoy, te has negado a ceder ni un milímetro; ¿y ahora de repente haces una oferta?

Pull it from Ojai and transfer it into your personal account and make an offer. - Mom, the agent already got two offers.
Cógelo de Ojai, haz una transferencia a tu cuenta personal y haz una oferta.

If you want to hire me, make an offer.
Si quieres contratarme, haz una oferta.

How do you know if you don't make an offer?
¿Cómo lo sabes si no haces una oferta?

However, make your offer.
En cualquier caso, haz tu oferta.

If you would have the wolf make an offering.
Si quieres tener al lobo, haz una oferta.

“Why do you make this offer to a woman you only met today?”
—¿Por qué me haces esta oferta, si acabas de conocerme?

Why don’t you make this offer to Althea?’ Wintrow asked quietly.
¿Por qué no le haces esta oferta a Althea? —preguntó suavemente Wintrow.

You make whatever offers you wish.' 'You jumped, Sam,' said McAuliff slowly.
Haces las ofertas que quieres. —Has dado un salto demasiado hacia adelante, Sam —dijo McAuliff en voz baja—.

hacer una oferta

Should we make an offer?
¿Deberíamos hacer una oferta?

- You want to make an offer ?
- ¿Quieres hacer una oferta?

- I want to make an offer.
- Quiero hacer una oferta.

I'd like to make an offer.
Quisiera hacer una oferta.

- We can make an offer?
- ¿Podemos hacer una oferta?

We want to make an offer.
Queremos haceros una oferta.

You should make an offer.
Deberías hacer una oferta.

The time to make an offer is now.
Hay que hacer la oferta ahora.

“Yes. I’m here to make that offer.
—Sí. He venido para haceros esta oferta.

I want to make an offer on all of it.
Quiero hacer una oferta para quedármelo todo.

“You speak for all your people in making this offer?”
—¿Hablas por todo tu pueblo al hacer esta oferta?

I also came by to make another offer on the property.
– También he venido a hacer otra oferta por la finca.

A man is going to come and make an offer for the furniture.
—Vendrá un hombre para hacer una oferta por los muebles.

My clients deserve a chance to make an offer.
Mis clientes merecen la oportunidad de hacer una oferta.

I said to them, “Well, are you going to make an offer?” “No.
Les he dicho: «Ya, pero ¿me vais a hacer una oferta?» «No.