Traducción para "make amends" a español

Make amends

verbo

• compensar

Ejemplos de traducción

compensar verbo

To die for a reason, and make amends.
Para morir por una razón y compensar sus errores.

What could he do to make amends?
¿Qué podía hacer para compensar?

I gather she wishes to make amends for her past.
Tengo entendido que desea compensar su pasado.

If so, tell us how we might make amends.
Si es así, decidnos qué hemos de hacer para compensaros.

She wanted to make amends to Adolf for having snapped at him earlier.
Quería compensar a Adolfo por la brusquedad con que lo había tratado.

But your life is now, and I wanted so much to make amends.
Pero tú vives ahora, y quería compensar mi falta.

He believed he had to prove himself in order to make amends for his past.
Él creía que tenía que demostrar quién era ahora, para compensar los errores del pasado.

But I must take this one chance to make amends.” He looked to Tamon.
Pero debo aprovechar esta oportunidad para intentar compensar el daño hecho. —Miró a Tamon—.

I’d considered being a doctor so I could make amends for all the lives I’d taken.
Yo me había planteado ser médico, para compensar así todas las vidas que me había llevado.