Traducción para "make a run for it" a español

Make a run for it

• correr por ello
• hacer una carrera para él

Ejemplos de traducción

hacer una carrera para él

I advise against making a run for it , fuck face.
Te aconsejo en contra de hacer una carrera para él, cara mierda.

As soon as it arrives, we'll make a run for it and get out of here.
Tan pronto como llegue, vamos a hacer una carrera para él y salir de aquí.

You can call a fire mission and make a run for it.
Puede llamar a una misión de fuego y hacer una carrera para él,

We should make a run for it.
Nosotros debemos hacer una carrera para él.

We'll have to make a run for it.
Vamos a tener que hacer una carrera para él.

I already made it. Call a fire mission wait till it starts coming in and make a run for it.
Yo ya lo hice, Llame a una espera de misión de fuego hasta que comienza que entra y hacer una carrera para él,

I'm gonna make a run for it.
Voy a hacer una carrera para él.

Richard, he making a run for it!
Richard , que hacer una carrera para él!

You have to make a run for it, may.
Tienes que hacer una carrera para él, puede.

“And if you succeeded, we’d have to make a run for it.
—Y si lo consigues, tendremos que hacer una carrera.

They had to make the run into port in darkness without alerting the quaestor’s guards, and they were late.
Tenían que hacer la carrera hasta el puerto en la oscuridad, sin alertar a los centinelas del cuestor, y se estaban retrasando.

He looked around the corner before making the run, then took off fast, his head low for once.
Antes de hacer la carrera miró, y salió corriendo con la cabeza agachada.