Traducción para "make a draft" a español

Make a draft

• hacer un borrador
• hacer un proyecto

Ejemplos de traducción

hacer un proyecto

We heard the representative of Japan this morning with regard to the change he was willing to consider making to draft resolution A/C.1/56/L.35/Rev.1.
Esta mañana escuchamos al representante del Japón referirse a la modificación que deseaba hacer al proyecto de resolución A/C.1/56/L.35/Rev.1.

He welcomed the information in the report of the European Commission against Racism and Intolerance that Portugal was — or had been in 1997 — preparing to make a draft declaration under article 14, and asked whether that was indeed the case.
Celebra la información que figura en el informe de la Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia según la cual Portugal está -o estaba en 1997- preparándose para hacer un proyecto de declaración de conformidad con el artículo 14, y pregunta si éste es efectivamente el caso.

She expressed appreciation to the delegations that had supported the initiative of making a draft convention on the safety and security of United Nations staff and associated personnel applicable to humanitarian staff, who were in the same danger as the peace-keepers, but were less protected, although their tasks were equally meritorious.
La Alta Comisionada expresa su agradecimiento a las delegaciones que han apoyado la iniciativa de hacer un proyecto de convención sobre la seguridad del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado, aplicable al personal de los organismos humanitarios, quienes corren el mismo peligro que el personal de mantenimiento de la paz, pero están menos protegidos, aunque su labor es igualmente meritoria.

On behalf of Ms. Koehler, we would like to thank all representatives for their hard work and cooperation in resolving many difficult issues and in making the draft resolution a success.
En nombre de la Sra. Koehler, quisiéramos dar las gracias a todos los representantes por su ardua labor y su cooperación a fin de resolver muchas cuestiones complejas y hacer del proyecto de resolución todo un éxito.