Traducción para "macro-level" a español

Macro-level

• nivel macro
• macro-nivel

Ejemplos de traducción

nivel macro

The macro level: an environment ill-suited for development
Nivel macro: un entorno que no favorece el desarrollo

Evaluation will also validate macro-level results, informing learning and action at national, regional and global levels.
La evaluación también validará los resultados de nivel macro, informando de ese modo el aprendizaje y las acciones a niveles nacional, regional y mundial.

1. Literacy at the macro level
1. Alfabetización a nivel macro

Measuring micro and macro level impacts of DLDD - examples of specific results and data
Medición de los impactos de la DDTS a nivel macro y micro - ejemplos de datos y resultados concretos

Identifying micro and macro level impacts of DLDD
Identificación de los impactos de la DDTS a nivel macro y micro

Institutional arrangements at the macro level
Arreglos institucionales a nivel macro

1. The macro level: the State of Palestine within the wider global context;
1. El nivel macro, que aborda la situación del Estado de Palestina en el contexto global;

At the macro level, these policies needed to be embedded in broader national development strategies and plans.
A nivel macro, era preciso integrar esas políticas en estrategias y planes nacionales de desarrollo más amplios.

The session discussed ways to assess impacts both at the macro-level and with regard to specific policies, programs and projects.
La sesión examinó las maneras de evaluar los impactos tanto en el nivel macro como en lo relativo a políticas, programas y proyectos específicos.

11. There is no consensus on how to assess the effectiveness and impact at the macro level of trade-related capacity-building activities.[5]
11. No existe consenso sobre cómo evaluar la eficacia y el efecto a nivel macro de las actividades de fomento de la capacidad relacionadas con el comercio.

I love my students, but I can't always do the things that I think will really help them learn, so the idea of working from a macro level and influencing the science curriculum, potentially affecting all of the students in the city, just-- It really excites me.
Amo a mis estudiantes, pero no siempre puedo hacer las cosas que creo realmente ayudará a aprender, por lo que la idea de trabajar desde un nivel macro e influir el plan de estudios de la ciencia, afectando potencialmente a todos los estudiantes de la ciudad, sólo ... lo que realmente me emociona.

He can see at the macro level without a microscope.
Puede ver a nivel macro sin un microscopio.

“On the macro level, this stuff is identical to kyber, but if you get down into the microscopic, they’ve got about as much in common as Coruscant and Ceiran.”
Al nivel macro, esta cosa es idéntica al kyber, pero si se analiza a nivel microscópico tienen tanto en común como Coruscant y Ceiran.

macro-nivel

At the Flemish macro-level, long-term projects were initiated with the social partners and the organisations of minority groups, aiming to improve the match between supply and demand, access to work and training, and diversity support for SMEs and employees' representatives.
En el macro-nivel flamenco, se iniciaron proyectos a largo plazo con los asociados sociales y las organizaciones de grupos minoritarios, destinados a mejorar el equilibrio entre oferta y demanda, el acceso al trabajo y la capacitación, y el apoyo a la diversidad para las PyMEs y los representantes de los empleados.

20. With regard to United Nations system collaboration, UNDP played an important role in promoting collaborative programming among United Nations agencies, while complementing the macro-level work of Bretton Woods institutions.
Con respecto a la colaboración del sistema de las Naciones Unidas, el PNUD desempeña un papel importante en la promoción de la programación conjunta con organismos de las Naciones Unidas, al tiempo que complementa la labor que las instituciones de Bretton Woods realizan a un macro nivel.

Conversely, some of the macro-level policy and institution-building work did not adequately integrate poverty-reduction objectives.
Además, parte de la labor relacionada con políticas de macro nivel y la creación de instituciones no integraba adecuadamente los objetivos del alivio de la pobreza.

The tissue is a macro-level organic computer, Drew, with limited organ-simulation programming, including nervous, cardiovascular, and gastrointestinal systems.
—El tejido es una computadora orgánica de macro-nivel, Drew, con programas limitados de simulación orgánica que incluyen los sistema nervioso, cardiovascular y gastrointestinal.