Traducción para "lunge at" a español

Lunge at

• arremeter contra
• arremeter

Ejemplos de traducción

arremeter contra

My self-hate is so deep, so palpable, I fear I'll lunge at my own image, shatter the glass and cut myself with shards of broken reflection.
Mi auto-odio es tan profundo, tan palpable, que temo arremeter contra mi imagen, romper el cristal y cortarme con trozos de mi reflejo.

You know, you're walking by the fence, you wouldn't know the dog is there and then suddenly this big mean thing would lunge at you.
Ya sabes, eres caminando por la valla, no vas a saber la perro está ahí y después de repente este gran media cosa sería arremeter contra usted.

Who's to say you didn't lunge at me?
¿Quién puede decir que no lo hizo arremeter contra mí?

I thought, "I can lunge at them when I see them come through the light, and I'll have the knife."
Pensé, "puedo arremeter contra ellos cuando los vea en la luz, y tendré el cuchillo".

You don't lunge at whomever you're shaking hands with.
No hace arremeter contra quien usted está dando la mano a .

There was nothing for it but to lunge for Hillier.
No le quedaba más remedio que arremeter contra Hillier.

Again, more desperately, he lunged.
Volvió a arremeter más desesperadamente.

She lunged at him once again.
Volvió a arremeter contra él otra vez.

He cradled it, then tried to lunge at me;
La blandió, y trató de arremeter contra mí;

The lunge at the throat of the helpless hind.
Arremeter contra la garganta de la cierva indefensa.

Atta quivered in fury and continued to lunge at Krell.
Atta se estremecía furiosa y trataba de arremeter contra Krell.

I was convinced the hyena was going to lunge at Orange Juice.
Estaba convencido de que la hiena iba a arremeter contra Zumo de Naranja.

Space opened in front of Tom, space to lunge and strike.
El espacio se abrió delante de Tom, un espacio para arremeter y atacar.

Just as I begin to lunge toward him, Charlie shoves a hand against my chest.
Justo cuando pretendo arremeter contra él, Charlie coloca su mano sobre mi pecho.

Tried to swing himself as he rocked back, screaming at the top of his lungs.
Intentó arremeter contra él mientras recuperaba el equilibrio y gritaba a pleno pulmón.