Traducción para "lowest income" a español

Lowest income

• ingreso más bajo
• ingresos más bajos

Ejemplos de traducción

ingreso más bajo

In Honduras and El Salvador, although that prevalence is lower, the situation is serious in the lowest income quintile, with rates of 42 and 33 per cent, respectively.
Aunque Honduras y El Salvador tienen una prevalencia menor de desnutrición crónica, la situación para el quintil de ingreso más bajo es grave con tasas de 42% y 33%, respectivamente.

In 2008, the post-tax and post-social transfer monthly household income almost doubled the original one (increased from $2,800 to $5,600) for households in the lowest income decile group in Hong Kong.
En 2008, el ingreso mensual de los hogares después de los impuestos y las transferencias sociales casi se duplicó con respecto al original (pasó de 2.800 a 5.600 dólares) en los hogares del decil de ingresos más bajo de Hong Kong.

The income of households with the lowest income (lowest 1 quintile) went up 1.09 times, and that of the most affluent households top 5 quintile by 82.5 per cent.
El ingreso de los hogares con el ingreso más bajo (quintil más bajo) se multiplicó por 1,09, y el de los hogares más ricos (quintil más alto) creció un 82,5%.

Moreover, through SISBEN (the Social Program Beneficiary Selection System), health care is now available to 95 per cent of individuals in the lowest income strata in all municipalities across the country.
Asimismo, a través del Sistema de Selección de Beneficiarios para Programas Sociales (SISBEN) se ha logrado brindar salud al 95% de las personas de los estratos de ingreso más bajo de todos los municipios del país.

ingresos más bajos

The quarter with the lowest income
Cuartil con los ingresos más bajos

Fijian households generally have the lowest incomes.
Los hogares fijianos generalmente tienen los ingresos más bajos.

For the lowest income countries, a substantially faster rate of growth will be required.
Para los países de ingresos más bajos será preciso un ritmo de crecimiento sustancialmente más rápido.

(a) Improved social safety net provision for the lowest income refugee families
a) Mejora del sistema de protección social para las familias de refugiados con ingresos más bajos

The lowest-income families are wholly exempt from these fees.
Las familias con los ingresos más bajos están totalmente exentas de estos pagos.

(d) Adults from households with the lowest income and in a particularly difficult situation.
Los adultos de hogares de ingresos muy bajos y en una situación especialmente difícil.

Total fertility rate of the two lowest income quintiles;
Tasa total de fecundidad de los dos grupos de ingresos más bajos;

For the nonmathematical, Pareto also represented the distribution of wealth by a bell-shaped figure with concave sides, very broad at the base, for the large number receiving the lowest incomes, and very narrow at the top, for the small number receiving the highest incomes. This “law” has been defended by many eminent statisticians and economists and attacked by many others.
Para los no matemáticos, Pareto también representó la distribución de riqueza por medio de una figura acampanada de forma cóncava, con una base muy ancha que comprendía al gran número de personas con ingresos más bajos, y muy estrecha en la parte superior como expresión gráfica del reducido número de personas con rentas muy altas. Esta «ley» ha sido defendida por muchos eminentes economistas y expertos en estadística, pero también ha sido atacada por otros muchos.