Traducción para "lower incomes" a español

Lower incomes

• menores ingresos
• ingresos más bajos

Ejemplos de traducción

menores ingresos

This is reflected chiefly in lower income.
La condición de la mujer se refleja fundamentalmente en sus menores ingresos.

Firstly, municipalities, particularly in lower-income areas, are often poorly resourced.
En primer lugar, sobre todo en las zonas de menores ingresos, los municipios suelen carecer de recursos.

Its focus was on the needs of lower-income countries, particularly LDCs.
Se ha centrado en las necesidades de los países de menores ingresos y, en especial, de los PMA.

In lower income areas, families gave priority to boys over girls.
En las zonas de menores ingresos, las familias dan prioridad a los muchachos sobre las muchachas.

People with higher income had participated in training more than those with lower income.
Las personas con ingresos más elevados habían participado en más programas que las de menores ingresos.

It helped to improve access to credit, especially for lower-income workers.
Lo anterior contribuyó a mejorar la accesibilidad al crédito, privilegiando a los trabajadores de menores ingresos.

52. On the recipient side, ODA flows are mainly concentrated in the lower income group.
Por lo que respecta a los beneficiarios, la AOD se concentra principalmente en los grupos de países con menores ingresos.

Percentage increase of clients from lower income groups
Aumento porcentual de clientes de grupos de menores ingresos

50. Poverty is not an issue just for the lower-income countries in the region.
La pobreza no es un problema exclusivo de los países de menores ingresos de la región.

Black employees comprised the largest proportion of the lower income bands.
El mayor porcentaje de los grupos de menores ingresos correspondió a los empleados de raza negra.

The pain inflicted by widespread unemployment, lower incomes for large segments of the population and uncertainty about the future are all likely to lead to an increase in precautionary savings.
Es probable que el dolor infligido por el desempleo generalizado, los menores ingresos de grandes segmentos de la población y la incertidumbre sobre el futuro den lugar a un aumento del ahorro preventivo.

ingresos más bajos

In spite of this orientation, there is considerable vertical redistribution to lower income groups.
A pesar de esta orientación, hay una considerable redistribución vertical hacia grupos con ingresos más bajos.

In the private sector, there are new initiatives being taken to provide shelter for lower-income groups.
En el sector privado se están tomando algunas iniciativas para suministrar viviendas a los grupos de ingresos más bajos.

The improvement is substantial, considering that minorities have a lower income and are overrepresented in the large cities.
La mejora es sustancial, teniendo en cuenta que las minorías tienen unos ingresos más bajos y una representación excesiva en las grandes ciudades".

However, lower income countries of the region have achieved more modest progress.
Sin embargo, los países de ingresos más bajos de la región han logrado adelantos más modestos.

This situation was more prevalent in the lower income groups.
Esta situación estaba más extendida entre los grupos de ingresos más bajos.

The 1992 census had showed that renters tended to have lower incomes and to be young.
El censo de 1992 había demostrado que los inquilinos solían tener ingresos más bajos y ser más jóvenes.

These units would be affordable by the lower income groups.
Estas unidades serían asequibles para los grupos de ingresos más bajos.

But for lower-income countries like South Sudan where oil accounts for the quasi totality of exports (99%), the blow could simply be devastating.
Pero para los países de ingresos más bajos, como el Sudán meridional, donde el petróleo representa la casi totalidad de las exportaciones (99%), el golpe podría ser simplemente devastador.