Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Love of one's country does not preclude love of family or community; rather, it enlarges the circle of relationships.
El amor por el propio país no puede excluir al amor que se siente por la familia o por la comunidad; por el contrario, amplía el círculo de las relaciones.
Intolerance and the rejection of the other are also at the root of all of the fanaticism and religious fundamentalism delivery from monotheistic and other religions -- which, however, teach the love of one's neighbour and love of humankind.
La intolerancia y el rechazo de lo ajeno también son la causa de todos los fanatismos e integrismos religiosos, derivados tanto de religiones monoteístas como de otras religiones que, sin embargo, profesan el amor al prójimo y el amor entre los hombres.
The two are inseparable. There can be no love of peace without love for one's neighbour, and vice versa.
Los dos se pertenecen; no hay amor a la paz si no hay amor al prójimo y viceversa.
This morning, however, allow me to focus on two points: one, love of peace; and two, love of one's neighbour!
Pero esta mañana permítanme fijarme en dos elementos: ¡Uno, el amor a la paz; dos, el amor al prójimo!
In fact, maybe the love of one of your bears will heal him.
De hecho, tal vez el amor de uno de tus osos pueda curarlo,
At least, the both of you had the love of one parent.
Por lo menos tuviste el amor de uno de tus padres.
In the husband-wife conflict she stands to lose the love of one parent.
En la pelea entre marido y mujer ...ella puede perder el amor de uno de sus padres.
My love for one has nothing to do with my love for the other.
Mi amor por uno no tiene nada que ver con mi amor por el otro.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test