Traducción para "loop-the" a español

Loop-the

• loop-la

Ejemplos de traducción

loop-la

42. During the twenty-third session, the Subcommission held further meetings with the delegation of Norway and presented its "Preliminary considerations regarding certain issues in the Loop Hole in the Barents Sea, the Western Nansen Basin in the Arctic Ocean, and the Banana Hole in the Norwegian and Greenland Seas".
En el 23° período de sesiones la Subcomisión celebró nuevas reuniones con la delegación de Noruega y presentó sus "Consideraciones preliminares en relación con ciertas cuestiones en el ‛Loop Hole' del mar de Barents, la zona occidental de la cuenca de Nansen en el Océano Ártico y el ‛Banana Hole' en los mares de Noruega y de Groenlandia".

With such weapons systems, there is, in military terminology, a "man in the loop", so that the determination to use lethal force, as with any other kind of weapon, lies with the operator and the chain of command.
En esos sistemas de armas hay, utilizando la terminología militar anglosajona, un man in the loop, es decir, un control de manejo humano, en el sentido de que la determinación de utilizar la fuerza mortífera corresponde, al igual que con cualquier otro tipo de arma, al operador y a la cadena de mando.

The Subcommission had held three meetings with the delegation of Norway and had presented to the delegation its "Preliminary considerations regarding certain issues in the Loop Hole in the Barents Sea, the Western Nansen Basin in the Arctic Ocean, and the Banana Hole in the Norwegian and Greenland Seas".
La Subcomisión habría celebrado tres reuniones con la delegación de Noruega y había presentado a la delegación sus "Consideraciones preliminares en relación con ciertas cuestiones en el `Loop Hole' del mar de Barents, la zona occidental de la cuenca de Nansen en el Océano Ártico y el `Banana Hole' en los mares de Noruega y de Groenlandia".

3. Loop flow introduces additional complex interactions between generators at different points on the network; offers unusual opportunities for suppliers to take unilateral action to affect market prices adversely; complicates the definition of property rights; and creates coordination and "free-riding" problems.
3. Los flujos circulares (loop flows) introducen complejas interacciones adicionales entre generadores situados en diferentes puntos de la red; brindan a las empresas de suministro oportunidades de adoptar medidas unilaterales que afectan negativamente a los precios de mercado; complican la definición de los derechos de propiedad; y crean problemas de coordinación y de parasitismo.

Bumped into him down there in the Loop.
Lo metió en el Loop.

The Chicago Loop Hotel.
El Chicago Loop Hotel.

They headed off to The Loop with some other guys.
Se han marchado al Loop con otros.

I returned to the West Loop.
Regresé al West Loop.

He saw the Loop.
Contempló el Loop, el distrito de las finanzas.

Kim has loop-faxed it.
Kim ha enviado el fax en loop.