Traducción para "looks happy" a español

Looks happy

• se ve feliz
• ve feliz

Ejemplos de traducción

se ve feliz

“You look happy, darling.”
—Se te ve feliz, cariño.

I look happy in my picture.
Se me ve feliz en la foto.

But never forget that she looks happy.
Pero no olvides jamás que se la ve feliz.

And they look happy, which means it was early on in the marriage.
Y se los ve felices, lo cual significa que hacía poco tiempo que se habían casado.

I trace a finger over his smile. “You look happy.” “I was happy.
—Paseo un dedo por su sonrisa—. Se te ve feliz. —Estaba feliz.

“You look happy,” she said. “I am,” he replied. “You are on your way at last, to achieve what your Voices have promised you would.”
—Se te ve feliz —dijo. —Lo estoy —contestó—. Por fin estás de camino para conseguir lo que tus Voces te prometieron que harías.

Their faces fill the frame so it’s impossible to determine where it was taken. You can only tell from the light that it was shot outside. They look happy.
Sus caras llenan toda la imagen y es imposible saber dónde están, solo se deduce por la luz que es al aire libre. Se los ve felices.

He came back grinning, and whistling “Got a Date with an Angel.” The juke box joined in—in the wrong key—with his whistling. “You look happy,” said the bartender.
Regresó sonriendo y silbando Tengo una Cita con un Ángel. La música del disco le hizo cambiar el tono erróneo de su silbido. —Se le ve feliz —comentó el camarero—.

ve feliz

“You look happy, darling.”
—Se te ve feliz, cariño.

I look happy in my picture.
Se me ve feliz en la foto.

But never forget that she looks happy.
Pero no olvides jamás que se la ve feliz.

And they look happy, which means it was early on in the marriage.
Y se los ve felices, lo cual significa que hacía poco tiempo que se habían casado.

“You look happy,” she said. “I am,” he replied. “You are on your way at last, to achieve what your Voices have promised you would.”
—Se te ve feliz —dijo. —Lo estoy —contestó—. Por fin estás de camino para conseguir lo que tus Voces te prometieron que harías.

Their faces fill the frame so it’s impossible to determine where it was taken. You can only tell from the light that it was shot outside. They look happy.
Sus caras llenan toda la imagen y es imposible saber dónde están, solo se deduce por la luz que es al aire libre. Se los ve felices.

He came back grinning, and whistling “Got a Date with an Angel.” The juke box joined in—in the wrong key—with his whistling. “You look happy,” said the bartender.
Regresó sonriendo y silbando Tengo una Cita con un Ángel. La música del disco le hizo cambiar el tono erróneo de su silbido. —Se le ve feliz —comentó el camarero—.