Traducción para "look at me now" a español

Look at me now

• mirame ahora
• mírame ahora

Ejemplos de traducción

mírame ahora

“Take a look at me now, baby!” the cowboy whooped.
– ¡Mírame ahora, pequeña! -gritó el vaquero.

Look at me now, over the top of your head.
Mírame ahora, sobre la parte superior de tu cabeza.

But look at me now, herding these dirty sheep!
¡Pero mírame ahora, aquí cuidando estas sucias ovejas!

But look at me now—comedy! Fat! Rich! Ridiculous!
Pero mírame ahora. ¡Comedia! ¡Obesidad! ¡Riquezas! ¡Ridículo!

But look at me now, and by the way, why don’t I get pregnant?
Pero mírame ahora y, por cierto, ¿por qué no me quedo embarazada?

Look at me now, how could these guys not take pity on me?
Mírame ahora, ¿cómo no van a apiadarse de mí esos tipos?

Look at me now, comes Robert’s voice, haunting him from earlier.
«Mírame ahora», reverbera la voz de Robert, que lo atormenta desde hace un rato.

She waved her hands past her ample bosom and hips, Look at me now.
—Pasó las manos frente a su busto y sus caderas generosas. «Mírame ahora».