Ejemplos de traducción
‘Then why the little smile, eh?’
—¿A qué viene esa sonrisita?
And that greasy little smile that he has!
¡Y esa empalagosa sonrisita que tiene!
He asked this with a little smile.
—¿Nervioso? Me lo ha preguntado con una sonrisita.
said Emily, with a little smile.
—dijo Emily con una sonrisita—.
Gray gave a little smile.
Gray le dirigió una sonrisita.
She smiled her little smile at me.
Ella me dirigió su sonrisita.
A little smile appeared on his face.
Una sonrisita fue aflorándole a la cara poco a poco.
There was this funny little smile on her face.
Tenía una sonrisita peculiar en la cara.
The little smile grew more pronounced;
—La sonrisita se hizo más pronunciada;
He gave her a crooked little smile.
—Le dirigió una sonrisita suspicaz.