Traducción para "lighter color" a español

Lighter color

• color más claro

Ejemplos de traducción

color más claro

Tom wanted to see the edge, and moved forward toward the lighter colored rocks.
Tom quería ver el borde y avanzó hacia las piedras de color más claro.

his hands were huge, the skin very dark, marbled with lighter-colored veins.
tenía unas manos enormes, la piel muy oscura, surcada de venas de color más claro.

One can see from the lighter-colored stone blocks where the repairs were made.
En los bloques de piedra de color más claro puede verse dónde se efectuaron las reparaciones.

Shrugging out of her vest, she changed into the lighter colors that would help her better blend into the wasteland.
Comenzando por el chaleco, se cambió a los colores más claros que le ayudarían a confundirse mejor en el desierto.

It was handsome, serious work, with an odd combination of brushwork that resembled the Old Masters and the lighter colors and subjects of the Impressionists.
Eran espléndidas y serias, con una extraña combinación de técnicas que recordaba a los grandes maestros pero con los colores más claros y los temas de los impresionistas.

When I arrived at the side door again, I noted what looked like a thin line of a lighter color along the mullion nearest the door.
Cuando volví a la puerta lateral, me fijé en lo que parecía ser una fina línea de color más claro a lo largo del parteluz colocado junto a la parte inferior de la puerta.

Without the flashlight's aid he would have missed the carefully sawn board, but two lines, lighter colored than the wood elsewhere, betrayed where cuts had been made.
Sin la linterna se le hubiera escapado la tabla cuidadosamente aserrada, pero dos líneas, de color más claro que la madera del resto, traicionaban el lugar donde habían sido hechos los tajos.

When Mr. Osborne left the house he was wearing gray gabardine slacks. In fact, he didn’t own any Levis. He wore lighter-weight, lighter-colored work clothes because of the heat in the valley.”
Cuando el señor Osborne salió de casa llevaba pantalones de gabardina gris y, en realidad, no tenía ningún Levis, porque la ropa de trabajo que usaba era de telas más ligeras y de color más claro, ya que en el valle hace mucho calor.

Perhaps it was the reflection of the headlights from a passing car, but a glint of a lighter color flashed in Dorothy’s dark eyes and for just a second or two, they turned a tawny yellow—like a lion’s eyes—and, in that instant, the past reclaimed Juan Diego.
Quizá fuera el reflejo de los faros de un coche que circulaba en sentido contrario, pero a los ojos oscuros de Dorothy asomó un destello de color más claro y, durante uno o dos segundos, adquirieron un tono amarillo tostado —como los ojos de un león— y, en ese instante, el pasado se adueñó nuevamente de Juan Diego.