Traducción para "larger businesses" a español

Larger businesses

• grandes empresas
• las empresas más grandes

Ejemplos de traducción

grandes empresas

Initiatives included funding for community organizations and partnerships with larger business and government organizations to build social cohesion.
Entre las iniciativas se cuentan la financiación de organizaciones comunitarias y las asociaciones con grandes empresas e instituciones gubernamentales para impulsar la cohesión social.

Moreover, given the absence of economies of scale, accounting information would be more expensive for SMEs than for larger businesses when taken on a per transaction basis.
Además, al no haber economías de escala, la información contable les resultaría más cara por transacción a las PYME que a las grandes empresas.

All larger businesses must keep full accounts.
Todas las grandes empresas han de llevar cuentas completas.

Larger business with more than a specified number of employees are obliged to employ a certain number of disabled persons; if this mandatory number is not met, compensation must be paid.
Las grandes empresas que superan un número especificado de empleados están obligadas a emplear a un determinado número de discapacitados, o pagar una compensación si no se cumple esta cifra obligatoria.

By special permit, exceptions were granted—on the grounds of "essential need"—to a few of the larger business enterprises and the more fashionable hotels.
Se otorgaron excepciones con permiso especial, basándose en necesidades urgentes, a unas cuantas grandes empresas y a los hoteles de moda.

las empresas más grandes

The increased efficiency that agricultural cooperatives achieve often places them in a better position to compete with larger businesses than an individual farmer operating in isolation.
El incremento de la eficiencia logrado por las cooperativas agrícolas las pone frecuentemente en mejores condiciones para competir con empresas más grandes que las que tendrían los agricultores aislados trabajando por cuenta propia.

The negative effect is more significant for SMEs, whose average cost of administrative burden is estimated between six and thirty times higher than that for larger businesses.
El efecto negativo es más importante para las PYMES, en las que el promedio de la carga administrativa es de seis a treinta veces mayor que el de las empresas más grandes.

The Agency successfully sought additional funds to expand the programme to allow larger businesses to apply for loans and to strengthen training in financial management and other skills needed by small businesses.
El Organismo tuvo éxito en conseguir mayores fondos para ampliar el programa a fin de permitir que empresas más grandes solicitaran créditos y fortalecer la capacitación en gestión financiera y otros conocimientos necesarios para la pequeña empresa.