Traducción para "large bureaucracy" a español

Large bureaucracy

• gran burocracia

Ejemplos de traducción

gran burocracia

38. In view of this important consideration, it is not proposed that a new organization with a large bureaucracy should be created to administer the diversification facility.
38. A la luz de esta importante consideración, no se propone la creación de una nueva organización con una gran burocracia que se encargue de administrar el servicio.

In the absence of a clear strategy and fresh philosophical directions, the Organization, like any large bureaucracy, is slow to change and, similar to many other institutions of the post-war era, is struggling to find a new identity.
En ausencia de una clara estrategia y orientaciones filosóficas nuevas, la Organización, como cualquier gran burocracia, es lenta para el cambio y, al igual que muchas otras instituciones de la época postbélica, se encuentra luchando por encontrar una nueva identidad.

The proposal anticipates some of our concerns, expressed also by others, by avoiding the creation of a new agency with a large bureaucracy and by giving the private sector a prominent role in the proposed national diversification councils.
En la propuesta se han tomado en cuenta anticipadamente algunas de nuestras preocupaciones, que otros también han expresado, ya que se evita la creación de un nuevo organismo con una gran burocracia y se asigna al sector privado una función destacada en los consejos nacionales de diversificación proyectados.

We would like to see -- and I underline this -- not a new cumbersome and large bureaucracy, but a simple roster of highly qualified experts that would be available to the United Nations -- and at short notice.
No queremos ver -- y subrayo esto -- una nueva piedra angular y una gran burocracia sino un simple registro de expertos altamente calificados que estén a disposición de las Naciones Unidas con un breve plazo de preaviso.