Traducción para "language and" a español

Language and

• lenguaje y
• lengua y

Ejemplos de traducción

lenguaje y

provide sign language interpreters as intermediaries to interpret information from spoken language into sign language and from sign language into spoken language for access to public services, education and to facilitate participation -- Kuwait)
Proporcionar intérpretes de lenguaje de señas como intermediarios para interpretar del lenguaje hablado al lenguaje de señas y del lenguaje de señas al lenguaje hablado con miras al acceso a los servicios públicos y a la educación y para facilitar la participación - Kuwait)

"Language" includes spoken and signed languages and other forms of non-spoken languages;
Por "lenguaje" se entenderá tanto el lenguaje oral como el de señas y otras formas de lenguaje no oral;

They discovered language and writing.
Descubrieron el lenguaje y la escritura.

imagination, language, and technology, is double edged.
imaginación, lenguaje, y tecnología, tienen doble filo.

The link between language and money.
PRECISAMENTE La relación entre lenguaje y dinero.

- Language and thought.
- Lenguaje y pensamiento.

Jolie, you take language and lit.
Jolie, tú toma lenguaje y literatura.

Both my language and I are strong.
Ambos, mi lenguaje y yo, somos fuertes.

There's language and there's speech.
Hay lenguaje y hay discurso.

I study french language and culture.
I Estudio francés lenguaje y cultura,

Modify the language and tone down.
Modere el lenguaje y baje el tono.

Enjoy the language and read the script.
Disfrute del lenguaje y lea.

Their languages are different, but they are a language.
Sus lenguajes son diferentes, pero son lenguaje.

Language—language is a window on the mind.
El lenguaje… el lenguaje es una ventana a la mente.

All languages had such tics, and this was her language;
Todos los lenguajes tenían esos tics, y este lenguaje era suyo;

It is like a language, a concise mathematical language.
Es como un lenguaje, un lenguaje matemático conciso.

Language without words, but still language.
Lenguaje sin palabras, pero sin embargo lenguaje.

The criticism that the language of marginalized people is a non-language merely disguises the fact that all language has now become non-language.
—La crítica contra el lenguaje que se habla entre los marginados como si fuera un no lenguaje, enmascara que todo lenguaje se ha convertido en un no lenguaje.

Old languages, new languages, made-up languages—whatever, that’s my hobby.
Lenguajes antiguos, lenguajes nuevos, lenguajes inventados… Lo que sea: esa es mi afición.

The pauses are a precise language, more a language than actual language is, Elisabeth thinks.
Las pausas son un lenguaje preciso, son más lenguaje que el propio lenguaje, piensa Elisabeth.

The language of thought was … just the language of thought.
El lenguaje del pensamiento era... Sencillamente el lenguaje del pensamiento.

lengua y

34. The languages of the East of the Adamawa are languages related to the Ubangi languages.
34. Las lenguas del este de la meseta de Adamawa son lenguas emparentadas con las lenguas del grupo ubangi.

— Train them in a coherent language teaching methodology, within a context of educational bilingualism (indigenous language, national language, foreign language).
- formarlos en una didáctica coherente de las lenguas de enseñanza en la perspectiva del bilingüismo escolar (lengua indígena, lengua nacional, lengua extranjera).

Whatever you say, language and cultures are different.
Lo que usted diga, lengua y las culturas son diferentes.

I've been studying their language and customs.
He estado estudiando su lengua y costumbres.

We speak three language and a half.
Hablamos tres lenguas y media.

Described as intelligent, good with languages and business.
Talento para las lenguas y los negocios.

Before they lost their language and their customs.
Antes de que perdieran su lengua y sus tradiciones.

She was educated in language and trade-craft.
Estudió lenguas y comercio.

I was able to learn their language and their history.
Aprendí su lengua y su historia.

Professor of Languages and Literature.
Profesor de Lenguas y Literatura.

It is another language, an archaic language, a language she knows well.
Es otra lengua, una lengua arcaica, una lengua que ella conoce bien.

Its language and languages. Its rivers.
Su lengua o sus lenguas. Sus ríos.

Language my second language. My breath in.
La lengua mi segunda lengua. Inspiración.

Or was it their language?
¿O era la lengua de ellas?