Traducción para "lack of confidence in" a español

Lack of confidence in

• falta de confianza en

Ejemplos de traducción

falta de confianza en

:: Lack self-confidence and security;
:: Existe una falta de confianza y seguridad.

(d) Lack of confidence in the scheme.
d) Falta de confianza en el programa.

However, the phrase "lack of confidence" was too vague.
Sin embargo, la frase "falta de confianza" es demasiado vaga.

At 50, the United Nations is the subject of criticism and lack of confidence.
A los 50 años, las Naciones Unidas son objeto de críticas y falta de confianza.

It exacerbated the lack of confidence and further undermined morale.
Exacerba la falta de confianza y socava aún más la moral.

Defeatism and lack of confidence are alien notions to Cape Verdeans.
El derrotismo y la falta de confianza son nociones ajenas a los caboverdianos.

:: in some cases, lack of confidence in the justice system;
:: En algunos casos, la falta de confianza en la justicia;

That is to say, it was clear that there was a lack of confidence between the two sides.
Es decir, la falta de confianza entre las dos partes era evidente.

It's your lack of confidence in your teacher that causes this reproach from me.
Es la falta de confianza en tu maestro lo que me provoca este reproche.

I feel a lack of confidence in Guiseppe, but I'm hoping for the best in him.
Siento una falta de confianza en Guiseppe , pero estoy esperando de lo mejor de él.

The fact is, my dear sister we're troubled by your apparent lack of confidence in this council.
El hecho es, mi querida hermana que nos preocupa vuestra aparente falta de confianza en este consejo.

The new L.O.N. presence might be signaling a certain lack of confidence in customs enforcement.
La presencia reciente de la Liga parece que denota una pequeña falta de confianza en los agentes de aduanas.

And the weirdness is there because you're covering up a real lack of confidence in your natural talent.
Y la rareza está ahí porque intentas esconder una verdadera falta de confianza en tu talento natural.

There's a lack of confidence in the detective handling this case.
Hay falta de confianza en el Detective a cargo de este caso.

Not to mention it shows a complete lack of confidence in Bonnie.
Por no mencionar que muestras una completa falta de confianza en Bonnie.

You've reaffirmed my lack of confidence In my fellow man.
Has confirmado mi falta de confianza en los hombres.

You know, your lack of confidence in us is a little insulting.
Tu falta de confianza en nosotros es un poco ofensiva.

Well, there is a lack of confidence in us, Thomas... in the whale oil, perhaps... but in the country as a whole.
Bueno, hay falta de confianza en nosotros, Thomas en el aceite de ballena, tal vez pero en el país como tal.

Lack of confidence is not a trait I favor.
—La falta de confianza no es algo que me atraiga.

"Oh, I'm not reproaching you for your lack of confidence.
—No estoy reprochándote tu falta de confianza.

I suppose I deserve that lack of confidence,
–Supongo que merezco esta falta de confianza.

Anger, confusion, lack of confidence, fear.
Rabia, confusión, falta de confianza, miedo.

She would never weaken him by a lack of confidence.
Ella nunca le desanimaría con su falta de confianza.

“Because,” Grant replied, “of their complete lack of confidence in me.”
—Por su falta de confianza en mí —respondió Grant.

A complete lack of confidence as to his private destiny.
Una absoluta falta de confianza en su propio destino.