Ejemplos de traducción
I, as a doctor, know.
Yo, como médico, lo sé.
A. _ B. Don't know
B) No sé
I know you will not be disheartened.
Sé que no desesperarás.
effective Helpful effect do not know
No sé
I know it now.
Ahora lo sé.
I know we can.
Sé que podemos.
I know it now, I know it.
Ahora lo sé, lo sé.
Sickness, healing. I know it, I know it.
Enfermedad, curación, lo sé, lo sé.
Yeah, I know it, I know it.
Si, lo sé, lo sé.
- I know it, I know it, I know it...
- Lo sé, lo sé, lo sé - - Son zapatos.
I know it, Friedrich, I know it.
Lo sé, Friedrich, lo sé.
I knows it. I just knows it!
Lo sé. ¡Sencillamente, lo sé!
Yes, _I__ know, _I__ know, I know!
—Sí, ¡ya lo sé, ya lo sé, ya lo sé!
I don’t know I don’t know I don’t know.
»No lo sé, no lo sé, no lo sé…».
I don't know why I know, I just know.
No sé por qué lo sé, pero lo sé.
It would be interesting to know.
Sería interesante saberlo.
78. Some have stated that the State may even carry out unilateral acts "without knowing it", independently of its intention.
Por otra parte, algunos han señalado que el Estado puede, incluso, realizar actos unilaterales "sin saberlo", independientemente de su intención.
If they have any doubts about a certain site or activity, we ought to know about it.
Si tienen alguna duda acerca de un sitio o una actividad determinados, deberíamos saberlo.
The bottom line is that while someone may be making good progress, he may not know that he is doing so.
La conclusión es que alguien puede estar haciendo progresos sin saberlo.
We have to know, and we have to know now.
Tenemos que saberlo, y tenemos que saberlo ya.
Good to know, good to know.
—Bueno es saberlo, bueno es saberlo.
He doesn’t want to know; he has to know.
No quiere saberlo, pero tiene que saberlo.
“I want to know, need to know.”
—Quiero saberlo, necesito saberlo.
“But I must know—I can’t go on without knowing,”
—Tengo que saberlo… tengo que saberlo —exclamé;
And it’s better knowing than not knowing, Mike.”
Pero es mejor saberlo que no saberlo, Mike.
Not to know would be less bearable than knowing.
No saberlo sería menos soportable que saberlo.