Traducción para "kiss them" a español

Kiss them

• bésalos
• besarlos

Ejemplos de traducción

bésalos

Kiss them, honey, to make them well, she said and you did.
Bésalos, cariño, para que se me curen, te dijo, y tú lo hiciste.

Siobhan pulled off her blouse and unhooked her bra. “Kiss them, Dan.”
Siobhan se quitó la blusa y se desabrochó el corpiño. —Bésalos, Dan.

Kiss them for me every night at bedtime, and tell them I loved them even if I never saw them.
Bésalos por mí cada noche al acostarlos y diles que los amé aunque nunca llegué a verlos.

Tell her what you feel, what her breasts are like, you two little bunnies, kiss them, you love them, you would see them in your dreams, at night they would come into the tower, white and hopping, you tried to catch them and they got away, you but they’re softer and more alive, and there, the discreet half shadow, the flapping of the curtains, the hazy outline of objects, and the stiffness, and the motionless glow of her body.
Dile qué sientes, qué son sus senos, tú dos conejitos, bésalos, los quieres, los veías en sueños, en las noches entraban a la torre blancos y brincando, ibas a cogerlos y ellos escapaban, tú pero son más dulces y más vivos y ahí, la discreta penumbra, el aleteo de las cortinas, las borrosas siluetas de los objetos, y la tersura y el resplandor inmóvil de su cuerpo.

besarlos

He had to kiss them!
Tenía que besarlas.

I wanted to kiss them.
Tuve ganas de besarlas.

He resisted the urge to kiss them.
Él tuvo que contenerse para no besarlas.

I knelt down and kissed them.
Me arrodillé para besarlos.

“Would you like to kiss them?”
—¿Te gustaría besarlos?

“Do you want to kiss them?”
-¿Quieres besarlos?

I've dreamed about them…about kissing them…"
He soñado con ellos… con besarlos…

“I’ll come up to kiss them good night later.
—Ya iré a besarlas más tarde.

I found myself so much wanting to kiss them.
Me moría de ganas de besarlos.