Ejemplos de traducción
This is unjust.
Esto es injusto.
This inequity is unjust and inhumane.
Esta desigualdad es injusta e inhumana.
This is unjust and unsustainable.
Es una situación injusta e insostenible.
That is unfair, unjust and immoral.
Eso es injusto e inmoral.
This is manifestly unjust.
Eso es manifiestamente injusto.
This seems to be unjust.
Ello parece injusto.
The world is grossly unjust.
El mundo es extremadamente injusto.
That is unjust.
Eso es injusto.
That is unjust; that is immoral.
Eso es injusto; eso es inmoral.
The world is deeply unjust.
El mundo es profundamente injusto.
Madame. Madame, it's unjust!
- Señora, señora esto es injusto!
But isn't it unjust that I should have to stay at home here?
¿Pero no es injusto que deba quedarme en casa?
It's unjust. It's immoral!
Es injusto. ¡Es inmoral!
Because it's unjust?
¿Porque es injusto?
So... even if you feel that it's unjust, just endure it.
Así que... aunque creas que es injusto, sopórtalo.
Your Honor, it's unjust to penalize Mr. Marietta for the nature of his legitimate business.
Señoría, es injusto penalizar al Sr. Marietta por la naturaleza de sus negocios legítimos.
It's unjust because you cannot try bad luck.
Es injusto porque no pueden juzgar la mala suerte.
It's unjust and brutal and vile because of people like you.
¡Pero es injusto y brutal! ¡Asqueroso! ¡Y por gente como vosotros!
Unjust, Frederica!
—¡Eso es injusto, Frederica!
Unjust imprisonment.
Encarcelamiento injusto.
“That, Monsieur, is unjust!”
—¡Eso es injusto, Monsieur!
They are just or unjust.
Son justas o injustas.
But this is unacceptable. It is unjust.
—Pero eso es inaceptable; es injusto.
It was unjust, but understandable.
Era injusto pero comprensible.
And grossly unjust.
Y sumamente injusto.
The world was unjust.
El mundo era injusto.
And then, the resentful heat of his voice said that he considered she was unjust. Unjust!
Y el tono resentido sugería que la consideraba injusta. ¡Injusta!
Because it’s unjust, isn’t it?
Porque es injusto, ¿no?