Traducción para "it identify" a español

It identify

• identifica
• se identifican

Ejemplos de traducción

identifica

The soldier was identified by V030A.
V030A identificó al soldado.

This shall identify the holder of the account;
Identifica al titular de la cuenta;

The woman identified herself as American.
La mujer se identificó como estadounidense.

Identifies bulk explosives
Identifica los explosivos a granel

The vendor was subsequently identified.
Posteriormente se identificó al proveedor.

It identified 36 such actions.
Identificó 36 medidas con ese fin.

The perpetrators were not identified.
No se identificó a los agresores.

Not a direct cost; not directly identified with a single programme, but identified with two or more programmes or projects
No es un gasto directo; no se identifica directamente con un único programa, sino que se identifica con dos o más programas o proyectos

No subject was identified.
No se identificó a ningún sospechoso.

Debate is identified with dissent, which is in turn identified with disloyalty.
El debate se identifica con la disidencia, que a su vez se identifica con la deslealtad.

Karrde identified it.
lo identificó Karrde.

He identifies himself as “we.”
Se identifica como «nosotros».

Because I identify with him,
—Porque me identifico con él.

She identified each one of them.
Los identificó a todos.

“You identify all that much with her?”
—¿Tanto te identificas con ella?

Simon identified himself.
– Simon se identificó.

se identifican

- Where it identifies the 2,500-metre isobath
- Cuando identifican la isóbata de 2.500 metros

It also identifies the problems and difficulties confronting it.
También se identifican los problemas y dificultades que afronta.

Each painting was individually identified, and a value was provided for each.
Los cuadros se identifican uno por uno, con indicación de su valor.

Interfaces can be developed to map how data are identified internally with how they are identified during exchange or dissemination.
Se pueden desarrollar interfaces para asociar la manera en que los datos se identifican a nivel interno con la manera en que se identifican durante su intercambio o difusión.

Interfaces can be developed at institutions to map how data are identified internally with how they are identified during exchange.
Las instituciones pueden elaborar interfaces en que señale la manera en que se identifican internamente los datos y la manera en que se identifican durante el intercambio.

The issues identified and studied include the following:
En ésta se identifican y estudian temáticas como:

The review identifies successes and failures.
En el examen se identifican los éxitos y los fracasos.

It properly identifies the points of agreement.
Allí, precisamente, se identifican adecuadamente los puntos de convergencia.

How dynamic and new products are identified:
Cómo se identifican los productos dinámicos y nuevos

Judges and prosecutors are identified by codes.
Los jueces y los fiscales se identifican con una clave.

As for the ludicrous dogmas of its actual bosses, it identifies with them so completely that it doesn't even recognize their existence.
en cuanto a los ridículos dogmas de sus patronos, se identifican con ellos tan plenamente que ni los conocen.

boy can they ever Identify.
muchacho, ellos sí que se Identifican.

the Christians identify it with the spirit.
Los cristianos la identifican con el Espíritu.

Photographs identify events.
Las fotografías identifican acontecimientos.

The Explorer is for those who identify with independence.
El Explorador es para quienes se identifican con la independencia.

Breaks in the original strands are identified.
Se identifican las rupturas en las cadenas originales.

and in their rags they are easy to identify and humiliate.
y sus andrajos los identifican y humillan con facilidad.

Squads of killers identifying themselves?
¿Pelotones de asesinos que se identifican así mismos?

The wallet identifies him as William Regan.
Los documentos de la cartera le identifican como William Regan.

Second, identify the facts that are the source of the problem.
Segundo, se identifican los hechos que están en la raíz del problema.