Traducción para "is without force" a español

Is without force

• es sin fuerza

Ejemplos de traducción

es sin fuerza

He said that justice without force was powerless and that force without justice was tyrannical.
“La fuerza sin justicia es tiranía; la justicia sin fuerza arriesga caer en el ridículo”.

113. The Law of Criminal Procedure (KUHAP) does not explicitly govern the provisions of article 15 of the Convention, except article 117 which covers only information provided without force, without defining force.
113. El Código de Procedimiento Penal (KUHAP) no contiene disposiciones explícitas que reflejen lo dispuesto en el artículo 15 de la Convención, excepto el artículo 117 que trata únicamente de la información facilitada sin el uso de la fuerza, pero sin definir el concepto de fuerza.

Justice without force is powerless, while force without justice is tyrannical.
La justicia sin fuerza es impotente, mientras que la fuerza sin justicia es tiránica.

“But how can this be accomplished without force when it is force alone that imposes this captivity?”
-Pero ¿cómo puede cumplirse tal tarea sin la fuerza, cuando es únicamente la fuerza lo que impone el cautiverio?