Traducción para "is toss" a español

Is toss

• es lanzar
• se mezcle

Ejemplos de traducción

es lanzar

It also says that any discussion of whether an activity involving the tossing of people of normal size, i.e. unaffected by a specific handicap, was undignified would take a very different form.
El Estado Parte señala, además, que la cuestión de la indignidad de una actividad consistente en lanzar a personas de talla normal, es decir, no afectadas por un impedimento determinado, se plantearía en términos muy diferentes.

4.5 Concerning the alleged violation of article 5, paragraph 2, of the Covenant, the State party declares that the author presents no arguments showing why banning dwarf tossing should be contrary to that provision.
En lo que respecta a la supuesta violación del párrafo 2 del artículo 5 del Pacto, el Estado Parte declara que el demandante no ha expuesto ningún argumento para demostrar en qué sería contraria a las disposiciones mencionadas la prohibición de lanzar enanos.

The State party argues that dwarf tossing is a public practice and, as far as the author is concerned, a genuine professional activity.
El Estado Parte aduce que la práctica de lanzar enanos es una práctica pública y constituye para el demandante una verdadera actividad profesional.

Like tossing a coin.
Es como lanzar una moneda.

Like the toss of a coin.
Como lanzar una moneda al aire.

Sam tossed the hook again.
Sam volvió a lanzar el gancho.

Should he toss a coin?
¿Debería lanzar una moneda al aire?

Tossing a coin is more honourable;
Lanzar una moneda al aire sería más honorable;

"I'm gonna toss this," Carrington announced.
—Esto lo voy a lanzar yo —anunció Carrington—.

“And you’re playing a coin-toss game.
Y juegas a lanzar una moneda al aire.

Two coin tosses in a row.
Era lanzar la moneda dos veces seguidas.

se mezcle

He lights it with mixed fright and delight, and tosses it.
La encendió y, con una mezcla de temor y placer, la arrojó lejos.

Adrian was amusing himself by tossing bits of salami into the sweet mixture.
Adrian se divertía echando trocitos de salami en la dulce mezcla.

A mixture of cheers and noises of disbelief went up from the mundanes at the ring toss.
Una mezcla de vítores y sonidos de incredulidad se alzó entre los mundanos que esperaban para probar suerte en el tenderete.

“I’d better mingle,” Masters said, theatrically tossing her long hair.
—Mejor me mezclo con la concurrencia —dijo Masters, mientras sacudía el cabello con gesto teatral—.

She tosses in salt and scours it all around, then rubs the outer skin with a cinnamon and butter mixture.
Le mete sal y la espolvorea; después frota la piel con una mezcla de mantequilla y canela.

To add to the inflammatory mixture Els then fetched several bundles of gelignite and tossed them into the cellar.
Para sumar más elementos a la mezcla incendiaria, transportó también varios paquetes de gelignita y los echó en la bodega.

Win tossed him a Yoo-Hoo, Myron's favorite drink, kind of a cross between a soda pop and chocolate milk. Myron smiled.
Win le arrojó un Yoo-Hoo, su bebida favorita, una mezcla entre gaseosa y leche con chocolate. Myron sonrió.

The black sea of hitherto silent rats began to toss and wave and from it came an angry chittering and a clashing of tiny teeth.
El negro mar de ratas, hasta entonces silenciosas, empezó a agitarse y a ondularse, y su airado griterío se mezcló con el entrechocar de minúsculos dientes.