Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
6. The embargo has also retarded the scientific development of the country.
6. Además, el bloqueo ha retardado el desarrollo científico del país.
This fundamental economic weakness has further retarded their development process.
Este debilitamiento fundamental de la economía ha retardado aún más su proceso de desarrollo.
There is no institutionalized care for mentally ill and retarded persons.
No existe atención institucionalizada para los enfermos y retardados mentales.
By diminishing the number of productive citizens, it has also retarded economic growth and development.
Al disminuir el número de ciudadanos productivos, también se ha retardado el crecimiento económico y el desarrollo.
Mentally retarded children performed well below the average of other disabled children.
Los niños retardados mentales estuvieron muy por debajo de la media de otros niños discapacitados.
Sixty-two children are on a waiting list for places in the schools for the mentally retarded.
Sesenta y dos niños están en lista de espera para ingresar a las escuelas de retardados mentales.
(i) The incidence of retarded growth and emaciation among infants had increased and nutritional indicators had fallen;
i) los casos de crecimiento retardado y emaciación entre los lactantes había aumentado y los indicadores nutricionales habían disminuido;
Cristal, OJ and Bacardi Stupid paper My wallet is retarded!
Cristal,DOyBacardi papelStupid Mi cartera es retardado!
Each individual state has to decide if a person is retarded or not, meaning a murderer could get a life sentence in Maine where he's considered retarded, but the gas chamber in Iowa where he's normal enough to die.
Cada estado individualmente debe decidir si una persona es retardada lo que significa que un asesino podría recibir cadena perpetua en Maine donde lo consideran retardado y la cámara de gas en Iowa, donde es suficientemente normal para morir.
Anna Bamberg, foster daughter of Heinrich and Martha, is retarded... and too delicate of health to be educated.
Anna Bamberg, hija adoptiva de Heinrich y Martha, es retardada... y demasiado delicada de salud para ser educada.
Even if he was a bit retarded, he was one of us.
Aun cuando sea un poco retardado, es uno de nosotros.
preventing or retarding the expansion of the existing market for any commodity or service or the development of new markets therefor.
vii) impedir o retardar la expansión del actual mercado de cualquier producto o servicio, o la creación de nuevos mercados para tal producto o servicio.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test