Traducción para "is quite different" a español

Is quite different

• es bastante diferente
• es muy diferente

Ejemplos de traducción

es bastante diferente

108. The findings of the two teams were quite different.
Las conclusiones de los dos equipos fueron bastante diferentes.

(b) The institutional structures of the organizations are quite different;
b) Las estructuras institucionales de las organizaciones son bastante diferentes;

The situation, however, is quite different.
La situación, no obstante, es bastante diferente.

117. The situation is quite different when it comes to internally displaced Roma.
117. La situación de los desplazados internos romaníes es bastante diferente.

The reality is quite different though.
La realidad es bastante diferente.

However, male-female ratios that are quite different.
Sin embargo, hay otras relaciones entre hombres y mujeres que son bastante diferentes.

Alas, the reality in Kosovo and Metohija is quite different.
Sin embargo, muy a nuestro pesar, la realidad en Kosovo y Metohija es bastante diferente.

Indeed, the two concepts are quite different.
En efecto, ambos conceptos son bastante diferentes.

This time the dilemma is quite different.
En la actualidad el dilema es bastante diferente.

The rural economic environment is quite different than that of the city.
El entorno económico rural es bastante diferente del de la ciudad.

The view from where I sit is quite different.
La vista desde donde estoy sentado es bastante diferente.

Our approach to robotics is quite different from the standard approach.
Nuestro enfoque de la robótica es bastante diferente al enfoque tradicional.

Charles Campbell that I have here on my couch... is quite different.
El Charles Campbell yo tengo en mi diván es bastante diferente.

De waal: Chimpanzee society is quite different in that they have no family structure like humans do, like male, female offspring.
La sociedad chimpancé es bastante diferente ya que no tienen una estructura familiar como los seres humanos, como la descendencia machos y hembras.

but the vipassana course is quite different from these activities. and prisoners are not always aware of this fact.
pero el curso de vipassana es bastante diferente de estas actividades, y los prisioneros no siempre se dan cuenta de este hecho.

Advances area one-sided action, and tenderness is quite different.
Los avances son una acción unilateral, y la ternura es bastante diferente.

He doesn't fit the criteria, and the rash is quite different.
No encaja con los requisitos, y el sarpullido es bastante diferente.

And I hope they forget All newspaper articles and news that have been read, since reality is quite different.
Y espero que olviden todos los artículos de periódico y noticias que hayan podido leer, ya que la realidad es bastante diferente.

And then, my Iife is quite different than their life.
Y mi vida es bastante diferente a la de ellas.

However, a love affair is quite different to living together day by day as a couple.
Sin embargo, una historia de amor es bastante diferente viviendo juntos día a día como una pareja.

But the situation would be quite different.
Pero la situación sería bastante diferente.

However, they are really quite different.
Sin embargo, son bastante diferentes.

Pandora’s situation is quite different.
La situación de Pandora es bastante diferente.

And yet Yevgenia was quite different, too.
Y sin embargo, Yevgenia era también bastante diferente.

As I remember him, he was quite different.
—Según recuerdo, era bastante diferente.

es muy diferente

No, Zachary is quite different from the others.
No, Zachary es muy diferente a los demás.

The hippopotamus is quite different by day
El hipopótamo es muy diferente de día...

But this is quite different now.
Pero ahora es muy diferente.