Traducción para "is propagate" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
groups, as well as propagating the purposes and principles of the Charter
y propagar los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas,
The expression "propagate" received a restrictive interpretation by the Supreme Court in Rev.
La expresión "propagar" fue interpretada de manera restrictiva por el Tribunal Supremo en Rev.
E. Endeavours to disseminate, propagate and make known
E. Esfuerzos por difundir, propagar y dar a conocer las
and racial or ethnic groups and to propagate the purposes and
entre las naciones y los diversos grupos raciales o étnicos, así como propagar
(e) to propagate pornography or immorality (art. 4).
e) propagar material pornográfico o inmoral (art. 4).
(a) every citizen shall have the right to profess, practice and propagate his religion and
a) Todo ciudadano tendrá derecho a profesar, practicar y propagar su religión; y
It is awarded for the promotion and propagation of national tolerance in the mass media.
Este premio se otorga por promover y propagar la tolerancia nacional en los medios de información.
or ethnic groups, as well as propagating the purposes and principles of the
naciones y los diversos grupos raciales o étnicos, así como propagar
11. Propagation of rumors and untrue points, and or alteration of the points of other ones.
11. Propagar rumores y afirmaciones falsas o alterar las afirmaciones de otros.
But even a Pharaoh does not have the right to propagate evil.
Pero ni siquiera un faraón tiene derecho a propagar el mal.
I would be grateful, Doctor, if a counterrumor was propagated.
Le estaría agradecido, doctor, si se propagara un rumor opuesto.
It is a wrong that in some ways I helped propagate and extend.
Se trata de un error que de alguna manera yo ayudé a propagar y extender.
We made polite conversation about the difficulty of propagating violets.
Entablamos una conversación afable acerca de lo difícil que era propagar las violetas.
I am incapable of propagating my kind, or any other. Break the glass.
Soy incapaz de propagar mi especie o cualquier otra. Rompe el vidrio.
The monks’ mission was to propagate meditation techniques to empty everyone’s minds of all thought.
La misión de los monjes era propagar técnicas de meditación para vaciar la mente de todos de todo pensamiento.
Incapable of serving humanity and only too likely to propagate idiocy.
Incapaz de servir a la humanidad y muy posible y desgraciadamente apto para propagar seres tan idiotas como él.
They propagate scepticism and deception in the relations between States and peoples.
Propagan el escepticismo y el engaño en las relaciones entre los Estados y los pueblos.
Discussion of the issue was important in the context of States that propagated religious fundamentalism and had no tradition of democracy.
El examen de esta cuestión es importante en el contexto de los Estados que propagan el fundamentalismo religioso y que no tienen tradición de democracia.
Fundamentalist religious organizations propagated their hostile views on minorities through the Internet.
Las organizaciones religiosas fundamentalistas propagan sus opiniones hostiles sobre las minorías a través de Internet.
I am confident that the Council will not heed those who propagate the culture of war.
Confío en que el Consejo no prestará atención a los que propagan la cultura de la guerra.
Social and political groups freely propagated racial superiority, in particular through Internet.
Algunos grupos propagan libremente tesis sobre la superioridad racial, en especial por intermedio de Internet.
Cultures are the result of a process by which pathogens are intentionally propagated.
"Por "cultivos", el resultado de un proceso por el que los agentes patógenos se propagan deliberadamente.
The instigators propagate intolerance and hatred, preparing the ground for violence.
Los instigadores propagan la intolerancia y el odio, preparando el terreno para la violencia.
Prior to undertaking such action, the instigators propagate intolerance and hatred, setting the stage for violence.
Antes de cometerlos, los instigadores propagan la intolerancia y el odio, creando el marco de la violencia.
47. There is also awareness of the factors which generate and propagate those sinister phenomena.
47. También existe conciencia acerca de los factores que generan y propagan aquellos siniestros fenómenos.
This satellite's signals don't propagate in all -"
Las señales de este satélite no se propagan en todas…
Once those things are off the wall, like you, do they propagate?" "Why not?
Una vez que esas cosas se desprenden de la pared como tú, ¿se propagan? —¿Por qué no?
Contemporary high priests of academia propagate the theory of macroevolution as “fact”;
Sumos sacerdotes académicos contemporáneos propagan la teoría de la macroevolución como «hecho»;
There was an edge of hysteria in her voice. "Have you measured how fast the changes propagate?
—Había una nota de histeria en su voz. —¿Has medido lo rápido que se propagan los cambios?
But as Blake pursues his moral quest, the principal tools which come to hand are feverishly propagating Spectres and Emanations.
Pero en su búsqueda de la moralidad, los instrumentos que encuentra más a mano son los Espectros y las Emanaciones, que se propagan febrilmente.
that’s because the water propagating the ripples is moving smoothly along with the bowl and everything else in the chamber.
ello se debe a que el agua en la que se propagan las ondulaciones se mueve uniformemente junto con el cuenco y todo lo demás que hay en el camarote.
In all fairness, the institutions that preserve and propagate the inherited traditions of our musical culture don’t intend to be boring.
Para ser justos, las instituciones que preservan y propagan las tradiciones heredadas de nuestra cultura musical no pretenden resultar aburridas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test